"أصغيا" - Translation from Arabic to German

• Hört zu
• Hört mal

Hört zu, bitte guck mich nicht so an.
أصغيا ـ ـ ـ نعم , لا تنظري لي بتلك الطريقة

Hört zu, Jungs, nur um das klarzustellen, ich habe rumgefragt.
أصغيا. أفضّل نفض الغبار حالا

Hört zu, hört mir zu.
اسمعا , أصغيا إليّ .

- Ja, sie ist da drin. Jetzt Hört mal beide zu.
أجل، إنها بالداخل والآن، أصغيا لي جيداً

Hört mal, ihr müsst mich hier lassen.
أصغيا يجب أن تتركاني هنا

Okay, Hört zu.
حسناً، أصغيا

Hört zu, ihr beide!
أصغيا ...

Hört mal ganz genau zu.
أصغيا إليّ بإمعان شديد

- Hört mal zu, ihr beiden Clowns.
! أصغيا إليّ أيها التافهان

Jetzt Hört mal zu.
أصغيا إليّ