"أضاع" - Translation from Arabic to German

• verloren hat
• verlor
• verlegt

Er ist auf Antibiotika, weil er seinen Glücks-Penny verloren hat und annimmt das er wieder in sein Ohr gefallen ist.
يتناول المضادات الحيوية لأنه أضاع عملة الحظ خاصته، وظن أنها سقطت داخل أذنه مجدداً

Und der beste Teil ist, er wird ein langes, trauriges Leben leben, in dem Wissen, dass er seine einzige Chance auf Glück verloren hat.
والجزء الأفضل ، أنه سيعيش حياة طويلة من الحزن بمعرفته أنه أضاع فرصته الوحيدة بالسعادة

Was, Ihr Gerichtsmediziner, der in zwei Leichen eine Gabel verloren hat?
ماذا؟ طبيبك الشرعي الذي أضاع شوكة داخل جثّتين؟

Oder, was wahrscheinlicher ist: Er verlor sein Handy bei einem Brand.
أو السيناريو المرجح أنه أضاع هاتفه بسبب حريق

Vor zwei Tagen verlor Dr. Thompson seine Brille,... ..und seit heute funktioniert das Elektronenmikroskop nicht mehr.
منذ يومين مضوا أضاع دكتور (ثومبسون) نظارته و في هذا الصباح تعطل الميكروسكوب الالكتروني

Entweder das, oder er hat seine Schalablage verlegt und er bewundert Bryan Adams.
حسنا ، إما هذا أو أنه أضاع رف الأربطة وأصبح عاشقا لبراين أدامز

Weil er ein mikroskopisch kleines Spielzeug verloren hat.
فقط لأنه أضاع قطعة صغيرة من أحد لعبه

Cal hat Erinnerungen. Er weiß, was er verloren hat.
(كال) لديه ذكريات و يعلم ماذا أضاع

Dass er sich hier unten selber verloren hat.
-وأنّه أضاع نفسه هناك .

der seine Shorts verloren hat!
أضاع سرواله!

Auf dem Heimweg verlor er sein restliches Geld am Spieltisch in Stirling und bei seinem üblichen Besuch bei uns war sein Begehren groß, doch seine Börse klein.
في طريقة إلى البيت أضاع باقي نقوده (على المراهنات في (ستيرلينغ لذلك عندما جاء ألينا في زيارته المتعادة

- Mein Sohn verlor seine Schwimmflügel.
أضاع إبني عوامتهُ

Hector verlor seinen Schlüssel. Sein Kopf folgt.
(هيكتور) أضاع مفتاحه فطار رأسه

Archer Loftus, der offenbar sein Gepäck verlegt hat.
الذي يبدو و أنه قد أضاع أمتعته سأذهب مع فيك . إذاً ؟

Oder dass ein Wächter seinen Schlüssel verlegt hat.
أو أن تعرف أن حارساً أضاع مفتاحه