"أطفالي في" - Translation from Arabic to German

• meine Kinder

Schau dir diese Kaffeetasse an, die mir meine Kinder zum Vatertag geschenkt haben.
أنظري إلى كوب القهوة هذا الذي جلبه لي أطفالي في يوم الأباء

Ich bin näher zu meiner Mutter gezogen, meine Frau reist meist mit mir zusammen. Wenn meine Kinder in den Ferien nicht zu uns kommen,
انتقلت لمكان أقرب من والدتي، عادةً تسافر زوجتي معي، وعندما يكون أطفالي في إجازة، إذا لم يأتوا للمنزل، فإني أذهب إليهم.

Stacy: Jetzt fühle ich mich einfach schlecht und bedrückt. Aber du weißt, ich möchte, dass meine Kinder erfolgreich sind im Leben
ستاسي: أشعر أنني حزينة للغاية ومحبطة الآن. لكن، تعرف، أرغب في أن ينجح أطفالي في الحياة

Du hast meine Kinder gefährdet und hast gelogen.
وضعت أطفالي في خطر وبعدها تكذبين حول ذلك

Du hast meine Kinder gefährdet.
وضعتي أطفالي في خطر وبعد ذلك كذبتي بشأن ذلك

Ich übergebe meine Kinder deiner Fürsorge... im Bewusstsein, dass es keine liebenderen Hände in dieser Welt gibt.
أنني أترك أطفالي في رعايتك عارفا بأن ليس هناك يدا أكثر محبة منك في هذا العالم

meine Kinder sind gerade bei meiner Mutter, weil ich ja eine Gefahr für sie bin.
أطفالي في منزل والدتي حالياً. أنا أمثل خطراً عليهم.

Ich kratze Pennys zusammen, damit meine Kinder die Wohnung behalten.
أنا أجمع النقود مع بعضها لأبقي أطفالي في الشقه

Du verwickelst meine Kinder in dein gestörtes...
لأنك تريد إقحام أطفالي في خطتك المختلة

Ich hab meine Kinder um Viertel nach sieben zur Schule gebracht.
أترك أطفالي في المدرسة في الساعة 7:

Das mit der Garage tut mir leid, aber meine Kinder da drin sollen nicht das Falsche denken.
ولكن، كما تعلم، مع أطفالي ... في الداخل، أنا فقط لا اريدهم أن يحصلوا على فكرة خاطئة

"Weil das auch meine Kinder in Baltimore sind."
لأن " أولئك أطفالي " في بالتيمور كذلك

meine Kinder sind in Gefahr, und ich muss zurück nach England.
أطفالي في خطر، وأريد العودة إلى (إنجلترا)

meine Kinder sind in Panik.
أطفالي في حالة فزع

Ich habe meine Kinder da mit reingezogen.
لقد وضعت أطفالي في مهب الخطر.

meine Kinder sind da drin!
أطفالي في الداخل.

meine Kinder schlafen heute Nacht woanders...
أطفالي في الخارجِ اللّيلة...