"أطلق النار عليك" - Translation from Arabic to German

    • auf Sie geschossen
        
    • Sie erschießen
        
    • auf dich geschossen
        
    • erschieße Euch nicht
        
    • hat dich angeschossen
        
    • schießen
        
    • erschieß dich
        
    In Notwehr, nachdem er auf Sie geschossen hatte. Open Subtitles في الدفاع، مرة واحدة كان قد أطلق النار عليك. [يلهث]
    - Er hat auf Sie geschossen? Open Subtitles -هل أطلق النار عليك ؟
    Ich könnte Sie erschießen und zerfetzen lassen. Open Subtitles بإمكاني أن أطلق النار عليك, أمزقك إلى أشلاء
    Also, irgendwelche Anhaltspunkte, wer auf dich geschossen hat? Open Subtitles إذاً، أوصلت لأيّة أدلة بشأن من أطلق النار عليك ؟
    Ich erschieße Euch nicht. Open Subtitles لن أطلق النار عليك
    Er hat dich angeschossen, trotzdem bist du hier, Open Subtitles أطلق النار عليك,ومع ذلك
    Und ja, ich werde schießen, wenn du schmatzt. Open Subtitles وأجل سوف أطلق النار عليك إن كنت تمضغ الطعام بصوت عالِ
    Drück den Panik-Knopf, und ich erschieß dich, Jeff. Open Subtitles اذا ضغطت على زر الذعر ذلك فسوف أطلق النار عليك في وجهك
    Ich könnte Sie erschießen, wenn ich das wollte. Open Subtitles سرقة هوية عميل فدرالي يمكن أن أطلق النار عليك إذا أردت ذلك
    "Hängt ihn auf! " Dafür sollte ich Sie erschießen! Open Subtitles إشنقه إشنقه يجب أطلق النار عليك الآن
    Ich sollte Sie erschießen, weil Sie so ein schlechter Vater sind. Open Subtitles ينبغى أن أطلق النار عليك لسوء التربية.
    Sag ruhig allen, dass ich auf dich geschossen habe. Open Subtitles أتود إخبار الجميع أنني من أطلق النار عليك فلتتفضل وتُخبرهم
    Ich weiß, dass Nick es war, der auf dich geschossen hat. Open Subtitles أنا أعلم أن نيك هو من أطلق النار عليك
    Ich war der, der auf dich geschossen hat. Open Subtitles أنا من أطلق النار عليك
    Ich erschieße Euch nicht. Open Subtitles لن أطلق النار عليك
    Lass mich mein Ding durchziehen, oder ich werde extra auf dich schießen! Open Subtitles اسمح لي أن أفعل أشيائي أو أنني سوف أطلق النار عليك عن قصد
    Nein, ich erschieß dich nicht. Open Subtitles منْ الفائز؟ ... كلاّ، لن أطلق النار عليك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more