Serrat schleifte Red nach draußen und hat ihn erschossen. Red hatte ihm vorher schon Wiederworte gegeben, also schätze ich, war er ein leichtes Ziel. | Open Subtitles | سيرات أخذ ريد للخارج و أطلق النار عليه أعتقد أنه كان هدفاً سهلاً |
- Schießen Sie! - Du fährst mit ihnen zur Hölle. | Open Subtitles | أطلق النار عليه سترافقهم إلى الجحيم |
Das ergibt keinen Sinn. Der Mörder Erschießt ihn und bleibt dann, um ihm die blutigen Sachen auszuziehen? | Open Subtitles | هذا ليس منطقيّاً ، القاتل أطلق النار عليه وأخرج ملابسه الدامية من على جسده؟ |
(seufzt) Der Wachmann, der ihn erschossen hat, ist auch da. | Open Subtitles | نحن نحتجز الحارس الذي قام أطلق النار عليه |
Weil heute Morgen jemand in sein Haus eingebrochen ist und auf ihn geschossen hat. | Open Subtitles | لإن شخصا ما قام بإقتحام منزله هذا الصباح و أطلق النار عليه |
Ich kenne ihn kaum und ich will ihn erschießen. | Open Subtitles | أجل ، أترى ، بالكاد أعرفه وأريد أن أطلق النار عليه |
Schieß auf ihn! | Open Subtitles | أطلق النار عليه! |
- Erschieß ihn. | Open Subtitles | أطلق النار عليه. |
So hat der Kerl, der ihn angeschossen hat, seinen Ausweis bekommen. | Open Subtitles | وهذا يفسر كيف حصل الرجل الذي أطلق النار عليه على جواز سفره |
Vielleicht hat er versucht, zu entkommen und einer von euch hat auf ihn geschossen. | Open Subtitles | ربما حاول الهرب واحد من كنت أطلق النار عليه. |
Jemand hat ihn erschossen... ihn ihm See versenkt. | Open Subtitles | شخص ما أطلق النار عليه تخلص منه وأرميه بالبحيرة |
Er hat ihn erschossen, ich bin sicher. | Open Subtitles | هو أطلق النار عليه ، أنا متأكد |
Ich kann es nicht beweisen, aber ich denke, er hat ihn erschossen und als Köder zurückgelassen, damit er entkommen konnte. | Open Subtitles | لا أستطيع إثبات هذا، ولكن... أعتقد أنه... أنه أطلق النار عليه |
Schießen Sie, wenn er sich nicht benimmt. | Open Subtitles | أطلق النار عليه إذا ابتعد عن هُنا |
Schießen Sie! | Open Subtitles | أطلق النار عليه |
Robbie, es tut mir leid. Erschießt ihn auch. | Open Subtitles | روبي أنا أسف أطلق النار عليه هو أيضا |
Erschießt ihn mit seiner eigenen Waffe. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}أطلق النار عليه من بندقيته الخاصه |
Sieht so aus, als hätte er auf den geschossen, der ihn erschossen hat. | Open Subtitles | يبدو أنه أطلق النار على كل من أطلق النار عليه. |
Ich glaube, sie könnte etwas darüber wissen, wer ihn erschossen hat. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ لديها بعض المعلومات عمّن أطلق النار عليه |
- Haben Sie gefragt, wer auf ihn geschossen hat? | Open Subtitles | هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟ |
- Eigentlich war ich derjenige, der auf ihn geschossen hat. | Open Subtitles | في الواقع، أن كنت من أطلق النار عليه. |
Lassen Sie mich ihn erschießen. | Open Subtitles | دعني بكل بساطة أطلق النار عليه |
Schieß auf ihn! | Open Subtitles | أطلق النار عليه! |
- Tu's, Terry. - Erschieß ihn. | Open Subtitles | افعلها يا (تيري)، أطلق النار عليه! |
Nur ein nobler Charakter will, dass der Mann, der ihn angeschossen hat, zur Beerdigung seiner Mutter darf. | Open Subtitles | ليوقع على عريضة للسماح لمن أطلق النار عليه بحضور جنازة والدته |
Da war ein Cop. Bashkim hat auf ihn geschossen. | Open Subtitles | كان هناك شرطياً (باشكين )أطلق النار عليه |