"أعماني" - Translation from Arabic to German

• geblendet

Ich gebe zu, dass mein Wunsch, dem Mann zu helfen, mich gegenüber seinem wachsenden Wahnsinn geblendet hat.
أعترف أن رغبتي في مساعدة الرجل ربما قد أعماني عن جنونه المتزايد

geblendet von Egoismus, Selbstüberschätzung, wies ich Claire Fraser zurecht.
أعماني الغرور والغطرسه وبخت كلير فرايزر

Hat mit Blitz fotografiert, hat mich total geblendet.
. أخذ صورة و أعماني

Und da wurde mir klar, dass mich meine Wut geblendet hatte.
ثم أدركت أن الغضب أعماني

Und es war mein Stolz, der mich geblendet hat.
وكان افتخاري... قد أعماني...

Er hat mich geblendet!
لقد أعماني! لا أستطيع الرؤية!

Ich war so geblendet durch meine Liebe zu Katrina, dass ich meine eigene Nemesis erschaffen habe.
لقد أعماني حبي لـ(كاترينا) لدرجة... جعلتني أخلق سبب هلاكي بيديّ.