"أعني أنا" - Translation from Arabic to German

• Ich

Aber Ich akzeptiere auch, wenn du lieber mit einem Fisch gehen willst.
أو لا , أعني أنا أفهم إن أردت رؤيه سمكة أخرى

Ich meine, Ich, das ist eine Sache, aber du... du bist weitaus besser als das.
أعني .. أنا ، هذا الأمر الوحيدبالنسبةإليّالذيأكنه عنكِ .. و أنتِ أفضل من ذلك.

Ich meine, dass Ich für den Job als Sachverständiger rumhure, aber Ich möchte nicht wie eine Nutte aussehen, die von einem durchgeknallten Typen getötet wird.
كما تعرف، أعني أنا أظهر نفسي كـ شاهدة خبيره لكني لا أريد أن أظهر و كأني كـ تلك العاهره الذي قتلها ذلك المجنون

Ich meine, Ich bin ein wenig über die Energie hier besorgt.
أعني: أنا قلقة قليلًا من الطاقة التي تلفّ هذا المكان

Und Ich weiß, Ich wiederhole mich hier, aber es könnte dein Gehirn endgültig brutzeln.
أعني, أنا أعلم أنني أعيد كلامي, ولكنها من الممكن أن تقلي دماغك بحق

Und das ist noch in Arbeit, aber Dermatologen – Also, Ich bin ein Hautarzt.
وهذا عمل متواصل، ولكن أخصائي الأمراض الجلدية - أعني, أنا طبيب أمراض جلدية.

Wisst ihr, Ich meine, Ich bin froh dass die Urbanisierung ihren Job macht.
لذا , كما تعلمون ,أعني أنا سعيدة أن التمدن يقوم بعمله.

Ich bin also in der feinen Gesellschaft akzeptiert?
أتمنى هذا أعني أنا مقبول في المجتمع المؤدب.

Eklektisch bedeutet, Ich mag viele verschiede Musikrichtungen.
الأفضل أنني أعني أنا أحب أنواع مختلفة من الموسيقى

Ich bin Anfänger und ein Fehler...
أعني أنا جديد في هذا. خطأ يمكن أن يدمر القضية.

Und wenn Ich nur will, kann Ich mehr trinken als der andere Opa.
أعني, أنا أكبر منكِ و بدأت في الشرب قبلكِ

Ich arbeite für die FCC.
إنه موقع محمي. أعني, أنا أعمل لل إف. سي.

Ich meine, Ich bin Arzt und wurde gerade gerufen, also muss Ich los.
أعني أنا طبيب تم إستدعائي لذا عليَّ الذهاب

Knapp sechs. Ich kenne ihn immerhin.
السادسة تماما أعني أنا الوحيدة التي تعرفه

Ich kann nicht ins Gefängnis. Das geht einfach nicht.
أعني أنا لا أستطيع دخول السجنّ الذي لا يمكن أن يحدث

- Also Ich nicht. - Rate doch mal. Du kommst nicht drauf.
أعني أنا لم أسمع حاولي أن تحزري ، لن تستطيعي

Ich komme mir vor wie 'ne Geliebte, obwohl du nicht mal verheiratet bist.
أعني, أنا مثل عشيقتك باستثناء أنك غير متزوج

Nein. Ich mag beide Paar Schuhe, deshalb hab Ich beide gekauft.
لا أعني أنا أحب كل من زوجين الأحذية لذالك اشتريت الزوجين معا

Ich bin mir sicher, Sie verbinden damit viele schöne Erinnerungen.
أعني , أنا متأكدة أن لديكماالعديدمن الذكرياتالسعيدةهنا,

seit wir geschieden sind - Ich meine, Ich spreche selten mit ihm, und verfolge seine Karriere nicht.
أعني أنا بالكاد أتكلم معه و انا بالتأكيد لا أتابع عمله