"أغنية جديدة" - Translation from Arabic to German

    • ein neues Lied
        
    • einen neuen Song
        
    • einen Song
        
    • ein ganz neuer Song
        
    Ich weiß, nur weißt du, ich habe ein neues Lied geschrieben und dachte, vielleicht magst du kommen Open Subtitles أعرف ذلك ، كل ما في الأمر أني كتبت أغنية جديدة وفكرت أنك تريدين المجيء
    Ich komme nach Hause." "Ich habe ein neues Lied. Open Subtitles أشعر بالتحسن و سأعود للبيت لأغني لك أغنية جديدة
    Hier kommt ein neues Lied, das schneller aufsteigt, als eine Rakete mit einer Rakete am Hintern. Open Subtitles إليكم أغنية جديدة ترتفع شعبيتها أسرع من صاروخ وخلفه صاروخ ليدعمه
    Ich kann nicht. Die Band spielt heute Abend einen neuen Song – sie wollen meine Meinung. Open Subtitles لا أستطيع ذلك سوف تؤدي الفرقة أغنية جديدة الليلة، و هم يريدون رأيي فيها
    Wir schreiben mit deiner Gitarre und deinem Keyboard einen neuen Song. Open Subtitles نحن ستعمل استخدام الغيتار ولوحة المفاتيح الخاصة بك وكتابة أغنية جديدة.
    Natürlich, besonders, wenn ihr einen Song für mich spielt. Open Subtitles بالطبع سأفعل, خصوصاً أنك قمتم بتأليف أغنية جديدة لأجلي
    Es ist ein ganz neuer Song, also noch etwas ungehobelt. Open Subtitles هذه أغنية جديدة لذا ربما تكون نوعاً ما قاسية
    Hübsch, wenn du mir ein neues Lied im Herbst singst. Open Subtitles ♪ جميلة عندما كنت تغني لي أغنية جديدة في الخريف ♪
    Ich habe mich gefragt, ob du dir ein neues Lied anhören würdest, an dem ich arbeite. Open Subtitles أنا أتساءل عما إذا كنت أرغب في سماع أغنية جديدة
    He, apropos meine Schwester, sie will, dass du ein neues Lied lernst. Open Subtitles بالتحدّث عن شقيقتي - إنها تريدك أن تتعلّم أغنية جديدة
    Ich hab ein neues Lied. Es ist aber noch nicht fertig. Open Subtitles لقد كتبت أغنية جديدة لكن لم أنتهي منها تماماً...
    Bindet mich los, ich habe ein neues Lied! Open Subtitles أطلقوا صراحي لدي أغنية جديدة
    Singe ich ein neues Lied Open Subtitles وأغني أغنية جديدة
    Ja. Ist das ein neues Lied? Open Subtitles هل هذه أغنية جديدة
    Er hat ein neues Lied für euch. Open Subtitles ...لديه أغنية جديدة كتبها من أجلنا.
    Er schrieb einen neuen Song darüber, was ihm zugestoßen ist. Er heißt "Die Grube." Open Subtitles لقد ألّف أغنية جديدة عمّا حصل له وتدعى "الحفرة".
    Also brauchen wir jetzt einen neuen Song. Open Subtitles .الآن , سنحتاج أغنية جديدة
    Bitte schreib mir einen neuen Song. Open Subtitles من فضلك أعطني أغنية جديدة
    Hab einen neuen Song. Open Subtitles عندي أغنية جديدة
    Ich will, dass Sie einen neuen Song schreiben. Open Subtitles أريد منك كتابة أغنية جديدة
    Hörst du zu? Wir haben einen Song nur für dich. Open Subtitles لقد قمنا بتأليف أغنية جديدة فقط لأجلك
    Es ist ein ganz neuer Song, also noch etwas ungehobelt. Open Subtitles إذاً، هذه أغنية جديدة ربما تكون قاسية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more