"أفسحوا" - Translation from Arabic to German

    • Aus dem
        
    • Lasst
        
    • Macht Platz
        
    • Seite
        
    • Weg da
        
    Aus dem Weg! Open Subtitles أفسحوا الطريق أفسحوا الطريق , أفسحوا الطريق
    Aus dem Weg. - Wohin, Marcus? Open Subtitles أفسحوا الطريق - أين ستذهب يا " ماركوس "؟
    Gut, Männer, Platz da. Aus dem Weg. Open Subtitles حسناً يا غلمان أفسحوا الطريق لأعبر.
    Wir führen Sie später herum. - Lasst ihn ausreden. Open Subtitles سوف نصحبك في جولة فيما بعد أفسحوا له المجال ليتكلم
    Setzen Sie sich. - Lasst den Colonel an den Tisch. Open Subtitles أفسحوا لهم المجال، دعوهم يجلسون
    Macht Platz am Tisch und gebt meinem Gast zu essen und zu trinken. Open Subtitles أفسحوا مكاناً له على المائدة و أعطوه الطعام و الشراب
    - DONK: Geht zur Seite. Und los geht's. Open Subtitles ـ أفسحوا الطريق، ها نحن ذا ـ هيّا، أجل، أفعلها يا رفيقي
    Geht bitte mal Aus dem Weg, Leute. Open Subtitles حسناَ أفسحوا الطريق من فضلكم
    Aus dem Weg! Vorsicht! Open Subtitles أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق
    Aus dem Weg! Open Subtitles نحن الشرطة أفسحوا المجال
    Los, Aus dem Weg! - Quentin! Open Subtitles أفسحوا لي الطريق
    Lasst mich durch! Aus dem Weg! Open Subtitles دعوني أمر، أفسحوا الطريق
    Aus dem Weg! Aus dem Weg! Open Subtitles أفسحوا الطريق أفسحوا الطريق
    Aus dem Weg! Open Subtitles أفسحوا الطريق. أفسحوا الطريق.
    FBI, Aus dem Weg! Open Subtitles المباحث الفيدرالية أفسحوا
    Der Wagen begleitet uns. - Lasst den Ü-Wagen durch. Open Subtitles هذه السيارة قادمة معنا - أفسحوا الطريق للسيارة -
    Freunde, macht mal Platz. Lasst uns ans Fenster. Open Subtitles أفسحوا لها الطريق
    Cally, komm her, komm her. Lasst ihr etwas Platz. Open Subtitles كالى) , تعالِ هنا) فقط أفسحوا مكاناً لها
    Macht Platz. Open Subtitles أفسحوا له بعض المجال أفسحوا له بعض المجال
    Macht Platz! Was ist passiert? Open Subtitles أثنان مصابين بطلقات ناريه أفسحوا المكان لهما
    Petrus: Macht Platz! Open Subtitles أفسحوا المجال , أفسحوا المجال شخصية هامة
    Okay Leute. Bitte zur Seite. Open Subtitles أفسحوا أيها الناس.
    Weg da! Open Subtitles ! أفسحوا المجال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more