Ich glaube, irgendwann zwischen der OP, dem Wutanfall meines Vaters und dem abgewrackten Neil ist mir klar geworden, dass ich immer Arzt werden wollte. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي ويرى نيل باتريك هاريس بعدها علمت أنني لطالما أردت أن أكون طبيباً |
Ich wollte Arzt werden, seit ich klein war. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أكون طبيباً منذ نعومة أظافرى. |
- Verzeihen Sie mir! Sieh dir das an! Ich hätte doch Arzt werden sollen! | Open Subtitles | تفحص ذلك، كان يجب أن أكون طبيباً |
Meine Eltern wollten, dass ich Arzt oder Börsenmakler werde. | Open Subtitles | والديّ أرادوني دائماً أن أكون طبيباً. أو سمسار بورصة أو شيئاً. |
Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. | Open Subtitles | "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيباً شرعياً معتاد، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي" |
Und wenn das nicht geht, möchte ich Arzt werden. | Open Subtitles | ان كان ذلك مستحيلاً ,أود أن أكون طبيباً |
Ich wollte Arzt werden. | Open Subtitles | \u200fكانت لدي أحلام أن أكون طبيباً. |
Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. | Open Subtitles | "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيباً شرعياً طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي" |
Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. | Open Subtitles | "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيباً شرعياً طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي" |
Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden. | Open Subtitles | "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيباً شرعياً طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من هُم مثلي" |