ihre Sachen packen und für eine Weile verschwinden, dass klingt nach ihr. | Open Subtitles | تحزم أمتعتها و تبتعد لفترة من الوقت و هكذا كانت طباعها. |
Selbst im Ausland würde sie ihre Sachen wollen. | Open Subtitles | حتى في الخارج سيكون من الطبيعي طلبها أمتعتها |
Fand sie in ihrem Gepäck. | Open Subtitles | وجدتة فى أمتعتها |
Also das der liebreizenden Magdalena ist dürftig, und in ihrem Gepäck haben wir den Diamantenkoffer gefunden. | Open Subtitles | حسنا ، (ماغدالين) مرواغه وكانت أمتعتها حيث وجدنا صندوق الألماس |
Euer furchtloser Blawker erwischte sie, wie sie ihr Zeug in sein Schiff brachten als sie die Segel des Zusammenlebens setzten. | Open Subtitles | مترصدكم الذي لا يخشي شيئاً رصدهم ينقلون أمتعتها إلي مقره بينما أبحرا معاً في رحلة تعايشهما معاً |
Ihre Frau hat lediglich ihr Gepäck abholen lassen. | Open Subtitles | فقط زوجتك أرسلت فى طلب أمتعتها يا سيدى |
Sie zieht ins Carlisle Hotel in South Kensington. Sie möchte ihre Koffer dort haben. Ach so. | Open Subtitles | ستنتقل إلى فندق (كارلايل) في (ساوث كينسنغتون)، تريد ارسال أمتعتها |
Also hätte sie ihre Sachen zusammengepackt und sie einfach hier hinein getan. | Open Subtitles | لذا، قد تقوم بحزم أمتعتها و وضعها بالداخل هنا |
Finde ich es merkwürdig, dass sie ihre Sachen packt und mir mittels Video den Laufpass gibt? | Open Subtitles | أليس الأغرب أنها حزمت أمتعتها و أرسلت لي رسالة على هيئة مقطع فيديو؟ |
Aber all ihre Sachen sind immer noch da. | Open Subtitles | ولكن جميع أمتعتها لازالت بالنُزل هناك لستُ أفهـمكِ |
Meine Mutter packte ihre Sachen und zog in die einzige Frühstückspension der Stadt. | Open Subtitles | حزمت أمي أمتعتها و انتقلت إلى فندق "سرير و فطور" الوحيد في المدينة وهي سلسلة فنادق Bed and Breakfast إختصار لـ : |
Ich packe ihre Sachen. | Open Subtitles | بدأت بحزم أمتعتها |
Ich packe ihre Sachen. | Open Subtitles | بدأت بحزم أمتعتها |
- Ja, das ist ihr Zeug. | Open Subtitles | حتى أنها لم تقم بتفريغ أمتعتها |
Ich denke, meine Frau, ... seine Mom, könnte ihr Gepäck hier vergessen haben. | Open Subtitles | والدته... قد تكون قد تركت أمتعتها هنا، (لومن بيرس) |
- ihr Gepäck. | Open Subtitles | أمتعتها. |