"أميال من هنا" - Translation from Arabic to German

• Meilen von hier
• km von hier
• Kilometer von hier

Brok! Er lebt sechs Meilen von hier.
بروك, يعيش فى بيت كبير على بعد ستة أميال من هنا

Wenn sie aber ein Fahrzeug haben, könnten sie 10 Meilen von hier weg sein. Also los jetzt!
و إن كان معهم شاحنة يمكن أن يكونوا على بعد عشرة أميال من هنا لذا فلنتحرك

Die nächste Abholung ist in 30 Minuten im Parkhaus eines Einkaufszentrums grob fünf Meilen von hier entfernt.
التسليم التالي سيكون في موقف مرآب للسيارات يبعد خمسة أميال من هنا و 30 دقيقة.

Ich bin 8 km von hier geboren, aber die Bäume sind mir scheißegal.
ولدتُ على بُعد خمسة أميال من هنا لكنني لا أكترث بتاتاً بالأشجار

Die beantworten wir ein paar 1.000 km von hier entfernt.
هذا سؤالٌ جيد لماذا لا نجب عليه بعد عدة أميال من هنا ؟

Nur ein paar Kilometer von hier im Landeskinderkrankenhaus, wenn Patienten in die Sprechstunde kommen, werden ihnen ein paar Fragen gestellt.
هكذا بضعة أميال من هنا في مركز طب الاطفال الوطني عندما يأتي المرضى لعيادة الطبيب, يطرح عليهم بعض الاسئلة.

Meines steht an der Straße, Etwa 6 Kilometer von hier.
سيارتي متوقفة على الطريق على بُعد أربعة أميال من هنا

WDCJ... ein kleiner Radiosender, etwa fünf Meilen von hier entfernt.
هذه محطة إذاعية صغيرة .تبعد خمسة أميال من هنا

Ich habe die Adresse auf einen privaten Wohnsitz eingrenzen können, der nur ein paar Meilen von hier entfernt ist.
لقد تتبعت العنوان الى إقامة خاصة تبعد بضعت أميال من هنا

Der LKW, den sie angekoppelt haben, wird drei Meilen von hier passieren.
الشاحنة التي جهزوها ستمر على بعد 3 أميال من هنا

Die Kleider gehörten dem Mann einer Fraser-Witwe, etwa fünf Meilen von hier.
هذه الملابس كانت تنتمي لزوج أرملة فرايزير تقريباً خمسة أميال من هنا

Ich... ich wohne nur ein paar Meilen von hier entfernt.
أنا أعيش على بعد بضعة أميال من هنا

Agent Keen hat ein paar Meilen von hier einen Überwachungsposten entdeckt.
العميلة (كين) وجدت مقرا للمراقبة يبعد بضع أميال من هنا

Wir fanden ihn ein paar Meilen von hier.
عثرنا عليه عند بضعة أميال من هنا

Ein japanischer Stützpunkt liegt 5 km von hier.
هناك مركز للعدو ... على بعد ثلاث أميال من هنا

- Wie denn? Der Comooga-See ist 8 km von hier entfernt.
بحيرة كانوجا تبعد 5 أميال من هنا

8 km von hier gibt es ein Motel.
شاهدت نزل خمسة أميال من هنا

Sie kannten ihn gut genug. Er wurde nur 8 Kilometer von hier erwischt.
انهم يعرفون بما فيه الكفاية لقد احاطوا خمسة أميال من هنا

Etwa 1 5 Kilometer von hier liegt ein lnuit-Dorf.
هناك قرية لسكان من الإسكيمو، نحو تسعة أميال من هنا.

Schüler an einem Privatinternat ein paar Kilometer von hier.
طالب بالمدرسة العمليّة الخاصة و التي تبعد بضعة أميال من هنا