"أميليا" - Translation from Arabic to German

• Amelia
• Amelias

Wenn Amelia den Thron ablehnt, dann wird Genovien nicht mehr so sein, wie wir es kennen.
هيلين .. إن رفضت أميليا الإضطلاع بمسئوليتها كأميرة فإن جنوفيا لن تصبح كما اعتدنا ان نراها

Und er hat 1 975 mit Amelia Earhart Walzer getanzt.
كما رقص الفالس مع أميليا ايرهارت في عام 1975

Ich habe bereits mit Henry darüber gesprochen, Tante Amelia.
لقد حدثت "هنري" مسبقاً بهذا الموضوع عمتي "أميليا"

Das ist das Geschenk einer Verehrerin, Hastings. Mademoiselle Amelia Barrowby.
إنها هدية من معجبة يا "هستنغز"، الآنسة "أميليا باروبي"

Eh bien, gleich morgen früh, Miss Lemon möchte ich, dass Sie mich zu einem Besuch bei Amelia Barrowby begleiten.
أول شيء في صباح الغد آنسة "ليمون" أريدكِ أن ترافقيني لزيارة الآنسة "أميليا باروبي"

Schalt mal 'nen Gang zurück, Amelia.
سهل. إنسحبْ على العودِ، أميليا.

Amelia, ich freue mich, dass du kommen konntest.
أميليا ، أنا سعيدة لأنك تمكنت من المجيء

Du bist nicht einfach nur Amelia Thermopolis.
بالضبط أنت لست فقط أميليا ثرموبوليس

Du bist Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi,
أنت أميليا منيونت ثرمبوليس رنالدي

Amelia Mignonette Thermopolis Rinaldi,
أميليا ميونت ثروموبوليس رونالدي

Ich wollte nur sicher sein, dass Sie auch gut genug für Amelia sind.
أريد أن أتأكد أنك مناسب لعزيزتي "أميليا"

(Becky) Ich verpreche dir, liebste Amelia, wenn ich hier erst fertig bin, wird der alte Herr die Verdienste seiner neuesten Angestellten gebührlich zu würdigen wissen.
أعدك يا عزيزتي "أميليا" أنه عندما أنتهي، سيشعر الرجل العجوز هذا بجدارة آخر موظفيه

Was würde Amelia sagen, wenn sie wüsste, dass du hier bist.
"جورج"، ماذا ستقول "أميليا" إن عرفت أنك كنت هنا؟

Amelia, möchtest du einen Essen happen?
أميليا أتودين تناول لقمة سريعة؟

Es wird angekündigt: Ihre Hoheit Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi,
-سمو الأميرة أميليا ميونيت ثروموبوليس رينالدي

Hört, hört! Prinzessin Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi beschaut die Königliche Garde von Genovien.
-سمو الأميرة ميا أميليا مينونيت ثروموبوليس

Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi,
أميليا مينوتن ثروموبوليس رينالدي

Amelia Pond, melde dich bitte beim Eingang, deine Tante wartet dort auf dich.
الرجاء من "أميليا بوند" الذهاب لجناح الاستقبال فعمتك بانتظارك

Hast du hier jetzt das Sagen? Dann erzähl mir, was wir mit Amelia machen?
هل أنت المسؤول الآن, اذا أخبرني ما الذي سنفعله بخصوص "أميليا"؟

Das ist Amelias Protestgruppe.
هذه هي المجموعة الإحتجاجية الخاصة بـ (أميليا)