| Meine Mutter war Engländerin, und Ich bin wirklich eine sehr englische Person. | Open Subtitles | أمى كانت أنجليزيه أنا حقا انجليزيه تماما |
| Ich würde die Hand schütteln aber Ich bin wirklich in das Spiel. | Open Subtitles | وأود أن يهز يدك ولكن أنا حقا في هذه اللعبة. |
| Ich sagte meiner Mutter: "Ich bin glücklich dabei, Ich bin wirklich glücklich." | TED | فقلت لأمي،" أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد." |
| Sie hat erkannt, wer ich wirklich bin. | Open Subtitles | وقالت إنها جاءت لرؤيتي لمن أنا حقا. |
| Ich habe wirklich gehört, wie das neulich 'n Mädchen gesagt hat. | Open Subtitles | أنا حقا استمع ل وقال انه في الآونة الأخيرة 'ن الفتيات. |
| Wissen Sie, ich bin sehr froh, dass sie Sie jetzt in ihrem Leben hat. | Open Subtitles | تعلم, أنا حقا سعيدة لأنك موجود في حياتها الان |
| Wenn sie Ihnen deshalb Ärger machen, tut es mir wirklich Leid. | Open Subtitles | وإذا هم ينهالون عليك لذلك، أنا آسف. أنا حقا صباحا. |
| Nun, jetzt bin ich wirklich sauer! | Open Subtitles | الآن أنا حقا تبولت |
| Und sie sagte: "Ich bin wirklich besorgt. Ich bin gerade in eine neue Stadt gezogen, habe diesen neuen Job und ich mache mir gerade wirklich große Sorgen." | TED | وقالت, "أنا حقا قلقة, إنتقلت مؤخرا لبلدة جديدة, وحصلت على هذه الوظيفة الجديدة, وحصلت على هذا القدر الهائل من القلق." |
| Ich bin wirklich mehr der "Hier und jetzt" -Typ. Du weißt schon: "Lebe den Moment". | Open Subtitles | "أنا حقا شاب من نوع "الآن أعيش اللحظة بوقتها |
| - Ich bin wirklich spät. | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا حقا متأخرة جداً. |
| Ich bin wirklich nur ein verrückter Mann in einem Häuschen. | Open Subtitles | أنا حقا مجرد رجل مجنون في صندوق |
| Peter, Ich bin wirklich müde, okay? | Open Subtitles | بيتر" أنا حقا" متعب، حسنا جرب السرير وحسب |
| Und nochmal, Ich bin wirklich... danke. | Open Subtitles | ومرة أخرى , أنا حقا , أنا حقاً شكراً لك |
| Ich bin wirklich froh, dass du du bist. | Open Subtitles | أنا حقا سعيدة بأنكِ عدتِ إلى طبيعتكِ. |
| Weil ich hart daran arbeite, zu verbergen, wer ich wirklich bin. | Open Subtitles | وذلك لأن أعمل بجد لإخفاء الذي أنا حقا. |
| - Zeit, um zu einzugestehen, wer ich wirklich bin. | Open Subtitles | الوقت بالنسبة لي لامتلاك الذي أنا حقا. |
| Ich habe wirklich geglaubt, dass er tatsächlich rückgängig machen könnte, was ich getan habe. | Open Subtitles | أنا حقا أعتقد في الواقع أنه قد يكون قادرا على إراجع عن ما فعلته |
| Ja, Ich habe wirklich Respekt vorm Leben gewonnen. | Open Subtitles | أنا حقا عندى تقدير جديد للحياة |
| Ich weiß, Sie sind eine vielbeschäftigte Frau und ich bin sehr dankbar für die kostbare Zeit, die Sie mir opfern. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك يجب أن تكون فائقة مشغول، لذلك أنا حقا نقدر لك أخذ الوقت لتلبية معي. |
| Höre jetzt zu Ambar, Es tut mir wirklich alles so leid. | Open Subtitles | اسمعى أمبار ، أنا حقا جدا آسف على كلّ شيء |
| - Sie sind jung. - Das bin ich wirklich nicht, wissen Sie. | Open Subtitles | أنت شاب - أنا حقا لست كذلك كما تعلمين - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 