"أنا كنت هناك" - Translation from Arabic to German

    • Ich war da
        
    • Ich war dabei
        
    • - Ich war dort
        
    • Mir ging's auch so
        
    Der hätte ein Motiv! Ich war da und hab geschrien, weil ich einen Schock hatte! Open Subtitles هذا الشخص سيكون لديه دافع أنا كنت هناك, و كنت سأصرخ
    Sehen sie, was ich zu ihnen sage ist... okay, Ich war da. Open Subtitles . . ما أحاول قوله هو أنا كنت هناك مفهوم؟
    Ich war da. Die Andersons haben die Pläne geändert. Open Subtitles أنا كنت هناك لأغير هذه المخططات عائلة" أندريسون"قبلأن تذهب،غيرت المخططات.
    Ich weiß, Ich war dabei. Ich wurde als Letzter evakuiert. Open Subtitles أعرف,أنا كنت هناك كنت اخر رجل اخلى من هناك
    "Ich war dabei, der erste, der Marsmenschen gesehen hat." Open Subtitles أنا كنت هناك عندما قابل أول انسان ' مريخيا'
    - Ich war dort mit meinem Onkel. Open Subtitles تلك البندقية غير جيدة أنا كنت هناك ذات مرة مع عمي
    Mir ging's auch so. Open Subtitles أنا كنت هناك
    Ja, Ich war da. Das ist eine allgemein bekannte Sache. Open Subtitles نعم أنا كنت هناك هناك قضية السجل العام
    Aber Ich war da. Open Subtitles لكن أنا كنت هناك
    Aber Ich war da. Open Subtitles أنا كنت هناك ..
    Ja, Ich war da. Open Subtitles نعم، أنا كنت هناك
    Ja, okay, Ich war da. Open Subtitles أجل ، حسناً ، أنا كنت هناك.
    Ich war da. Fünf Jahre lang. Open Subtitles أنا كنت هناك لخمسة سنوات.
    Ich war dabei. Open Subtitles سد، أنا كنت هناك.
    Und ich... war dabei. Open Subtitles و أنا ... .... أنا كنت هناك
    - Ich war dabei. Open Subtitles - أنا كنت هناك.
    Ich war dabei. Open Subtitles أنا كنت هناك
    Ich war dabei . Open Subtitles أنا كنت هناك .
    Ich war dabei. Open Subtitles أنا كنت هناك .
    - Ich war dort. Open Subtitles أنا كنت هناك.
    - Ich war dort. Open Subtitles أنا كنت هناك.
    Mir ging's auch so. Open Subtitles أنا كنت هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more