"أنا لا أحبّ" - Translation from Arabic to German

    • Ich mag keine
        
    • gefällt mir nicht
        
    • mag ich nicht
        
    • Ich mag kein
        
    • ich schaue nicht gern
        
    • - Ich mag
        
    Ich mag keine Musik. Was ist nur mit mir los, was? Open Subtitles أنا لا، أنا لا أحبّ موسيقى ما الأمر معي، أليس كذلك؟
    Ich mag keine Schiffe. Erstens, weil sie im Wasser sind, und Ich mag kein Wasser. Open Subtitles حسناً، إليكم أمراً صادماً، أنا لا أحبّ السُفن.
    Ich mag keine kurzfristigen Änderungen und keine neuen Gesichter. Open Subtitles أنا لا أحبّ التغييرات فيالدقيقةالأخيرة... وأنالاأحبّالوجوهالجديدة...
    Hier gibt es zu viel Schichtschieberei, und das gefällt mir nicht. Open Subtitles يحصل الكثير من تغير النوبات هنا... و أنا لا أحبّ تغير النوبات
    (Chrissy) Was er tut, gefällt mir nicht. Open Subtitles [صوت كريسي] أنا لا أحبّ ما هو يعمل.
    Oh! Pferd mag ich nicht. Mochte ich noch nie. Open Subtitles أنا لا أحبّ لحم الجياد، لم أحبّه يومًا
    Tja, ich schaue nicht gern Abschaum an. Open Subtitles حسنا، أنا لا أحبّ النظر إلى القمامة
    Ich mag keine ungeladenen Gäste. Ja, schon gut. Open Subtitles أنا لا أحبّ الضيوف المتطفّلين
    Ich mag keine bornierten Killer! Open Subtitles أنا لا أحبّ المحاربين
    Ich mag keine Witze! - Und ich mag dich nicht! Open Subtitles أنا لا أحبّ النكات أنا لا أحبّك-
    Ich mag keine Ärzte. Open Subtitles أنا لا أحبّ الأطباء
    - Ja, sicher. Ich mag keine Bärenklauen. Open Subtitles أجل بالطبع - أنا لا أحبّ مخالب الدب -
    Und Ich mag keine Frechheiten. Open Subtitles و أنا لا أحبّ الوقاحة.
    Und Ich mag keine Überraschungen. Open Subtitles و أنا لا أحبّ المفاجآت.
    Was er tut, gefällt mir nicht. Open Subtitles أنا لا أحبّ ما هو يعمل.
    Da ist ein Geräusch, das gefällt mir nicht. Okay. Open Subtitles أنا لا أحبّ صوت الشيء.
    - Nein, die Sache gefällt mir nicht. Open Subtitles أنا لا أحبّ هذا.
    Die stinkigen Teile mag ich nicht. Open Subtitles أنا لا أحبّ الأجزاء الدّبقة
    Nein, grünes Essen mag ich nicht. Open Subtitles أنا لا أحبّ الطّعام الأخضر
    Ich mag kein offenes Ende, Robert. Open Subtitles أنا لا أحبّ "الأطراف السائبة، "روبرت
    Es wäre nett, wenn Sie mich anschauen. Tja, ich schaue nicht gern Abschaum an. Open Subtitles حسنا، أنا لا أحبّ النظر إلى القمامة
    - Ich mag das nicht. - Pech! Iss dein Essen, Blödmann! Open Subtitles أنا لا أحبّ هذا الطعام إنه سيئ جداً, كل طعامك يا أحمق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more