"أنا هنا من" - Translation from Arabic to German

    • Ich bin hier für
        
    • Ich bin für
        
    • Deshalb bin ich hier
        
    • Ich bin deinetwegen hier
        
    Ich bin hier für all die Stimmen, die ungehört bleiben. Open Subtitles أنا هنا من أجل الاصوات التى لا تصل اليكم
    Ja, also, Ich bin hier für die Menschen, die dich wirklich lieben. Open Subtitles أنا هنا من أجل هذان الشخصان اللذان يحبانك حقاً
    Nun, wenn Sie je Ihre Meinung ändern, Ich bin für Sie da. Open Subtitles حسنا، إذا غيرت تفكيرك في اي وقت أنا هنا من أجلك
    Ich bin für euch da und möchte euch helfen, wo ich nur kann. Open Subtitles أنا هنا من أجلك أنا حقا لا أستطيع أن فعل ما يكفي لك
    - wenn Sie sich abends Notizen machen. - Deshalb bin ich hier. Open Subtitles ـ عندما كتبتي لك ملاحظاتك الليلة ـ ذلك الذي أنا هنا من اجلة
    Seien Sie vernünftig. Deshalb bin ich hier. Open Subtitles غير صحيح ، أنا هنا من أجلها
    Versuchst du, mich zu beleidigen, Mädchen? Ich bin deinetwegen hier. Open Subtitles هل تحاولين جرح مشاعري ؟ أنا هنا من أجلك
    Ich bin deinetwegen hier. Open Subtitles أنا هنا من أجلك.
    Aber wem ich helfe, Ich bin hier für alle Amerikaner. Open Subtitles ولكن فيما يتعلق بمن سأساعد أنا هنا من أجل جميع الأمريكان
    Sie schaut ihn an und sagt: "Ich bin hier für Super-Sex." TED نظرت إليه وقالت، "أنا هنا من أجل جنس هائل."
    Ja, Ich bin hier für den Rave. Open Subtitles أجل، أنا هنا من أجل حفلة الهيجان
    Ich bin hier für euch, nicht für sie. Open Subtitles أنا هنا من أجلكِ، وليس من أجلهم
    Ich bin hier für den Theaterunterricht. Open Subtitles أنا هنا من أجل حصة الدراما
    Jetzt wissen Sie, , wenn es etwas ist, das Sie stört Ich bin für dich da, nicht wahr? Open Subtitles الآن ، تعلمين ، إذا كان هناك ما يضايقك أنا هنا من أجلك ، حسن؟
    Mein Neffe hat seinen Vater verloren. Ich bin für meine Familie da. Open Subtitles و أبن أخي فقد والده، أنا هنا من أجل عائلتي
    Ich weiß, du redest nicht gern, aber Ich bin für dich da. Open Subtitles أعلم أنك لست من النوع الذي يتحدث، ولكن كما قلت آنفاً، أنا هنا من اجلك.
    Deshalb bin ich hier. Open Subtitles أنا هنا من أجلك.
    Ich bin deinetwegen hier. Open Subtitles أنا هنا من أجلك
    Ich bin deinetwegen hier. Open Subtitles أنا هنا من أجلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more