"أنتم مستعدون" - Translation from Arabic to German

    • ihr bereit
        
    • Fertig
        
    • Bereit für
        
    • ihr so weit
        
    • ihr alle bereit
        
    So, seid ihr bereit, mal etwas wirklich Furcht Erregendes zu sehen? Open Subtitles هل أنتم مستعدون جميعاً لرؤية شئ مخيف حقاً؟
    Seid ihr bereit, aus freiem Willen und ohne Vorbehalte die Ehe miteinander einzugehen? Open Subtitles هل أنتم مستعدون بكل صراحة وبدون أي تحفظ - نحن كذلك أرجع
    Seid ihr bereit, einander zu lieben und zu ehren als Mann und Frau für den Rest eures Lebens? Open Subtitles هل أنتم مستعدون لتقديم الحب والأحترام لبعضكم البعض كزوج وزوجةً لكل ماتبقى من حياتكم ؟
    Seid ihr Fertig? Open Subtitles هل أنتم مستعدون يا أطفال؟
    Fertig, Männer? Open Subtitles هل أنتم مستعدون يا رفاق؟
    Bereit für höhere US-Zinsen? News-Commentary هل أنتم مستعدون لرفع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة؟
    Seid ihr so weit? - Na, schön. Open Subtitles هل أنتم مستعدون لذلك؟
    Seid ihr alle bereit, eine Wheeler-Familien-Tradition wiederzuerleben? Open Subtitles هل أنتم مستعدون لإحياء تقاليد عائلة ويلر العزيزة؟
    Ok. Seid ihr bereit für etwas Musik? Open Subtitles حَسَناً الآن هل أنتم مستعدون لبعض الهراء؟
    Also, Gentlemen, seid ihr bereit, die Tür zu eurem Verstand zu öffnen und zu Welten zu reisen, von denen ihr bisher noch nicht einmal geträumt habt? Open Subtitles حسناً يا سادة، هل أنتم مستعدون لفتح أبواب عقولكم حتى نسافر إلى عوالم لم نحلم بها من قبل؟
    Seid ihr bereit zu hüpfen, rocken, wackeln und den Twist zu tanzen? Open Subtitles هل أنتم مستعدون للقفز و الرقص و الإهتزاز ؟
    Seid ihr bereit euren neuen Teamleiter zu treffen? Open Subtitles إذن هل أنتم مستعدون لمقابلة قائد فريقكم الجديد ؟
    Seid ihr bereit, eine gute Zeit zu haben? - Ja. Open Subtitles هل أنتم مستعدون يا أصدقاء للاستمتاع بوقت طيب؟
    Seid ihr Fertig? Open Subtitles هل أنتم مستعدون للذهاب؟
    Jungs, seid ihr Fertig? Open Subtitles هل أنتم مستعدون ؟
    - Fertig? Open Subtitles -هل أنتم مستعدون ؟
    Seit ihr Jungs bereit, für eine kleine Mediamonster mäßige, ultimative Spielerfahrung? Open Subtitles أنتم مستعدون لمشاهدة بعض تجربة التحادث النهائية؟
    Seid ihr so weit? Open Subtitles هل أنتم مستعدون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more