"أنت حصلت على" - Translation from Arabic to German

• Du

Gebt ihm kein Denkmal, gebt ihm Mumm! Mich wirst Du nicht los.
لقد أخبرتك أنى لن أبتعد أنت حصلت على فرصتك أعطينى فرصتى

Das ist kein Altersheim, Du hast Arbeit.
هذا ليس منزل الراحة أنت حصلت على وظيفة للقيام بها

Wir müssen den Ausgang wohl selber finden. Redest Du mit mir?
أنت حصلت على لائحة # بطول ثلاثة أميال، لا شك

Du weißt, dass Du das verdammte Casino nur hast, weil ich da bin!
لا أعلم إذا كنت تعلم ذلك أم لا؟ أنت حصلت على الكازينو فقط لأني جعلت ذلك ممكناً

- Du hast ihr Diagramm, und was sagt es? Sie benutzen das Verhältnis von Platin und Palladium.
بالاديوم أنت حصلت على رسمهم التخطيطي، ماذا يوجد فيه؟

Du hast also deine Belohnung und verschwindest?
لذا أنت حصلت على جائزتك و ستغادر .. أهذا كل شيء؟

Ich hatte ein heißes Date und Du hattest eine heiße Bretzel.
أنا حصلت على فتاة جميلة و أنت حصلت على مقرمشات ساخنة

Nun, ganz ruhig, großer Junge. Du hattest deinen Auftritt.
حسناً ، أسترخ بني ، أنت حصلت على الوظيفة

Du scheinst ziemlich klug zu sein. Du hast ein Sakko.
يبدو أنك ذكي جدا أنت حصلت على معطف رياضي

Okay, lass mich das mal in Ordnung bringen: Du hast die ganze Knete, legitim,... aber Du hast zu viel Angst, um damit etwas Lustiges anzustellen?
دعني أفهم بوضوح ، إذاً أنت حصلت على هذا المال قونونياً ، لكنك تخشى أن تستمتع به؟

Oh mein Gott, Du hast auch einen Waffenraum?
أنت حصلت على غرفة الأسلحة، أيضا؟ وانظر الى حجم ذلك.

Du hast, was Du brauchtest, zu einem hohen Preis für deine Familie.
أنت حصلت على ماتريد بثمن عالي جداً على أسرتك

Du hast deins, ich will nur sicher sein, dass alle ihres kriegen.
أنت حصلت على خاصّتك، أردت فقط أن أتأكد من أن الجميع يحصلون على سيفهم.

Wir machen „You’ve got Hallelujah (Du hast Halleluja)“ zur Nationalhymne des Cyberspace. Jedes glückliche Mal, dass wir uns einloggen.
نحن نستطيع جعل "أنت حصلت على هالالويا" نشيدا وطنيا للفضاء الإفتراضي في كل الاوقات المحظوظين بتسجيل الدخول فيها.

Hast Du dein Gold schon im Mund?
هل أنت حصلت على دودتك هذا الصباح؟

- Hast Du da eingn Job bekommen?
هل أنت حصلت على شغل هناك؟ نعم.

Du hast einen Schlüssel. Denk dir den Rest.
أنت حصلت على المفتاح ، اعمل بهذا

Hast Du ein extra Paar Ordensbänder?
أنت حصلت على طوق من خمسة نجوم؟

Du kannst hinter den Vorhang sehen.
و أنت حصلت على لمحة منه خلف الستار.

Du bist ein Held.
ـ ها أنت حصلت على التصريح ـ أنت بطلاً