"أنت خارج" - Translation from Arabic to German

    • Du bist raus
        
    • Sie sind raus
        
    • Du gehörst nicht mehr zur
        
    • bist total
        
    • Sie sind vom
        
    Noch einmal und Du bist raus. Open Subtitles أنت تعمل ذلك ثانية، أنت خارج اللعبة
    Du bist raus aus unserem Leben. Du verschwindest aus Dinas. Open Subtitles أنت خارج من حياتنا وكذلك من حياة دينا
    Tut mir leid, Du bist raus aus der Ermittlung... Open Subtitles أنت خارج هذا التحقيق لا تستطعين فعل ذلك
    Sie sind raus aus der Asservatenkammer, herzlichen Glückwunsch. Open Subtitles أنت خارج الغرفة الأدلة. ألف مبروك.
    - Du gehörst nicht mehr zur Herde. Open Subtitles انتهى أنت خارج القطيع
    Du bist total zugedröhnt. Open Subtitles أنت خارج عن وعيك اللعين الست كذلك ؟
    Sie sind vom Fall suspendiert. Open Subtitles أنت خارج القضية من الآن
    Du bist raus! Open Subtitles أنت خارج اللعبة
    Du bist raus aus dem Team. Open Subtitles أنت خارج الفريق
    Du bist raus aus der Wache. Open Subtitles أنت خارج الدورية.
    Du bist raus. Spiel ist vorbei. Open Subtitles أنت خارج , المباراة أنتهت
    Du bist raus? Open Subtitles أنت خارج اللعبة؟
    Pass auf, Du bist raus. Open Subtitles انظر ، أنت خارج ذلك.
    Raus! Du bist raus! Open Subtitles أخرج, أنت خارج اللعبة!
    Ins Gefängnis. Du bist raus. Open Subtitles -إلى السجن, أنت خارج اللعبة
    Dritter Strike! Du bist raus! Open Subtitles أنت خارج!
    Sie sind raus. Open Subtitles لذلك أنت خارج الخدمة
    Sie sind raus aus dem Fall. Open Subtitles أنت خارج القضية
    - Du gehörst nicht mehr zur Herde. Open Subtitles انتهى أنت خارج القطيع
    - ist er immer noch in sie verliebt. - Du bist total kaputt, Alvo. Open Subtitles هو مازال يحبها أنت خارج الخدمة ياإلفو
    Sie sind vom Larsen-Fall abgezogen, Holder. Lassen Sie's gut sein. Open Subtitles أنت خارج قضيّة (لارسن)، (هولدر)، انسَ الأمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more