"أنت رهن الإعتقال" - Translation from Arabic to German

    • Sie sind verhaftet
        
    • Sie sind festgenommen
        
    • du bist verhaftet
        
    • Sie stehen unter Arrest
        
    Sie sind verhaftet wegen bewaffnetem Überfall. Open Subtitles أنت رهن الإعتقال بتهمة التهجم والسطو المسلح
    Sie sind verhaftet, Mr.! Sie haben diesen Mann gerade schwer verletzt! Open Subtitles أنت رهن الإعتقال ياسيدى لقد أصبت الرجل بالشلل.
    Sie sind verhaftet wegen Beweisfälschung, wegen Mordes zur Förderung eines korrupten kriminellen Unternehmens. Open Subtitles أنت رهن الإعتقال ،بتهمتة العبث بالدليل القتل من أجل تعزيز .مشروع إجرامي فاسد
    Ich also: "Lady, Sie sind festgenommen." Und sie: "Warum?" Open Subtitles قلت لها، يا سيدتي أنت رهن الإعتقال فقالت لماذا؟
    Sie sind verhaftet. Open Subtitles أنت رهن الإعتقال ولن تخرج منها هذه المرة
    - Sie sind verhaftet wegen unerlaubten Betretens. Open Subtitles أنت رهن الإعتقال للتعدي على ممتلكات الغير.
    Sie sind verhaftet. Verschwörung, einen Mord zu begehen. Open Subtitles أنت رهن الإعتقال للتآمر في إرتكاب جريمة قتل
    Dann hören Sie jetzt dies. Sie sind verhaftet. Open Subtitles إذاً إسمع هذه أنت رهن الإعتقال
    Sie bemitleidenswerter Mensch. Sie sind verhaftet, gehen wir. Open Subtitles أيها البائس الحزين أنت رهن الإعتقال
    Auf Befehl des Führers, Sie sind verhaftet. Open Subtitles وفقاً لأوامر الفيورر , أنت رهن الإعتقال
    FBI. Sie sind verhaftet. Open Subtitles المباحث الفدرالية أنت رهن الإعتقال
    Sie sind verhaftet wegen Mordes an Edgar Halbridge. Open Subtitles أنت رهن الإعتقال لقتل إدغار هالبردج
    Mr. Thompson, Sie sind verhaftet wegen Wahlbetruges. Open Subtitles أنت رهن الإعتقال يا سيد "طومسن" بسبب التلاعب بالإنتخابات
    Mr. Dev'Reaux, FBI. Zeigen Sie mir Ihre Hände. Sie sind verhaftet. Open Subtitles سيّد (ديفي رواكس) المباحث الفيدرالية أظهر يديك, أنت رهن الإعتقال
    Matt Monroe, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Wally Williger. Open Subtitles مات مونرو)، أنت رهن الإعتقال) (لإرتكابك جريمة قتل (والي ويليجر.
    Sie sind verhaftet! Open Subtitles -مكتب التحقيقات الفدرالي أنت رهن الإعتقال
    "Tut mir leid, Sir, Sie sind verhaftet weil Sie so nervös aussahen...?" Open Subtitles "أسف يا سيدي ، أنت رهن الإعتقال بتهمة رؤيتك قلق"؟
    LaPlante, Sie sind festgenommen! Open Subtitles سيد لابلانت .. أنت رهن الإعتقال
    Sie sind festgenommen, wegen Abgabe von Meth. Meth? Open Subtitles أنت رهن الإعتقال لتوزيعك مخدر "ميث"
    Wie gesagt, du bist verhaftet. Aber diesmal wirklich. Open Subtitles كما قلت، أنت رهن الإعتقال بحق هذه المرة
    Doug Kennedy, Sie stehen unter Arrest. Open Subtitles دوج كينيدي) ، أنت رهن الإعتقال)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more