| Sie sind verhaftet wegen bewaffnetem Überfall. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال بتهمة التهجم والسطو المسلح |
| Sie sind verhaftet, Mr.! Sie haben diesen Mann gerade schwer verletzt! | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال ياسيدى لقد أصبت الرجل بالشلل. |
| Sie sind verhaftet wegen Beweisfälschung, wegen Mordes zur Förderung eines korrupten kriminellen Unternehmens. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال ،بتهمتة العبث بالدليل القتل من أجل تعزيز .مشروع إجرامي فاسد |
| Ich also: "Lady, Sie sind festgenommen." Und sie: "Warum?" | Open Subtitles | قلت لها، يا سيدتي أنت رهن الإعتقال فقالت لماذا؟ |
| Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال ولن تخرج منها هذه المرة |
| - Sie sind verhaftet wegen unerlaubten Betretens. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال للتعدي على ممتلكات الغير. |
| Sie sind verhaftet. Verschwörung, einen Mord zu begehen. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال للتآمر في إرتكاب جريمة قتل |
| Dann hören Sie jetzt dies. Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | إذاً إسمع هذه أنت رهن الإعتقال |
| Sie bemitleidenswerter Mensch. Sie sind verhaftet, gehen wir. | Open Subtitles | أيها البائس الحزين أنت رهن الإعتقال |
| Auf Befehl des Führers, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | وفقاً لأوامر الفيورر , أنت رهن الإعتقال |
| FBI. Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | المباحث الفدرالية أنت رهن الإعتقال |
| Sie sind verhaftet wegen Mordes an Edgar Halbridge. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لقتل إدغار هالبردج |
| Mr. Thompson, Sie sind verhaftet wegen Wahlbetruges. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال يا سيد "طومسن" بسبب التلاعب بالإنتخابات |
| Mr. Dev'Reaux, FBI. Zeigen Sie mir Ihre Hände. Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | سيّد (ديفي رواكس) المباحث الفيدرالية أظهر يديك, أنت رهن الإعتقال |
| Matt Monroe, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Wally Williger. | Open Subtitles | مات مونرو)، أنت رهن الإعتقال) (لإرتكابك جريمة قتل (والي ويليجر. |
| Sie sind verhaftet! | Open Subtitles | -مكتب التحقيقات الفدرالي أنت رهن الإعتقال |
| "Tut mir leid, Sir, Sie sind verhaftet weil Sie so nervös aussahen...?" | Open Subtitles | "أسف يا سيدي ، أنت رهن الإعتقال بتهمة رؤيتك قلق"؟ |
| LaPlante, Sie sind festgenommen! | Open Subtitles | سيد لابلانت .. أنت رهن الإعتقال |
| Sie sind festgenommen, wegen Abgabe von Meth. Meth? | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لتوزيعك مخدر "ميث" |
| Wie gesagt, du bist verhaftet. Aber diesmal wirklich. | Open Subtitles | كما قلت، أنت رهن الإعتقال بحق هذه المرة |
| Doug Kennedy, Sie stehen unter Arrest. | Open Subtitles | دوج كينيدي) ، أنت رهن الإعتقال) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 