| Bist du sicher, dass du unten liegen willst? - Ja. Dann klettere ich mal hoch. | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك ستنامين في السرير السفلي ؟ |
| - Bist du sicher, dass du bereit bist? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك جاهزة لذلك؟ أنا أريد علاج ، أنا أحتاج علاج |
| Bist du sicher, dass du in diesem Bereich auf seiner Uniform nichts gefunden hast? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لم تجدي شـيئا في هذه المنطقة على ملابسـه |
| - Ist wirklich alles in Ordnung? | Open Subtitles | ماذا؟ هل أنت متأكدة أنك بخير؟ |
| - Ist wirklich alles in Ordnung? | Open Subtitles | أنت متأكدة أنك بخير؟ |
| Bist du sicher, dass deine Trunkenheit... und deine Wut auf Kurt... nichts damit zu tun hat, was hier gerade passiert? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك أصبحت ثملة و أنك غاضبة من كيرت و ليس عندك شيء لمعالجة الوضع؟ |
| Bist du sicher, dass du damit klarkommst, den ganzen Tag mit meiner Mutter zu verbringen? | Open Subtitles | أنت متأكدة أنك ستكونين بخير؟ تقضين اليوم بأكمله وحيدةً مع أمي؟ |
| Bist du sicher, dass du dafür geeignet bist, in einem Krisencenter zu arbeiten? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك مؤهلة للعمل في مركز الأزمات النفسية؟ |
| Bist du sicher, dass es für dich okay ist, zur Schule zu gehen? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك جاهزة للذهاب إلى المدرسة؟ |
| Bist du sicher nicht hier, um dich zu entschuldigen? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لست هنا لكي تقولي أنك أسفة ؟ |
| Bones, Bist du sicher, dass du deine Zeugenaussage für Morgen nicht nochmal durchgehen willst? | Open Subtitles | بونز أنت متأكدة أنك لا تريدين مراجعة شهادتك للصباح؟ |
| Bist du sicher, dass du mir nichts mehr verbirgst? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لا تخبئين أي شيء آخر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 