"أنزف" - Translation from Arabic to German

• blute
• bluten
• blutend
• Blut
• Blutungen
• verbluten
• ich verblute

Sie verprügeln mich nicht mehr, dafür blute ich sie nicht mehr voll.
علام اتفقتم؟ وافقوا على التوقف عن ضربي وأنا وعدت ألا أنزف على ملابسهم

Findest du's eklig, dass ich blute? - Wieso?
هل يشعرك بالغثيان أن تعرف أنني أنزف الآن؟

- Helft mir! Ich blute. - Tut mir Leid.
ساعديني , ساعديني , رجاءً , أنا أنزف آسفة

Eine schlimme Sache, auf jemandes Läufer zu bluten. Außerhalb der Saison.
ياله من أمر صادم, أن أنزف على سجادة رجل تافه في هذا الوقت من السنة.

Wollen Sie sehen wie ich blute? Ob ich etwas empfinde?
. تُريدين رؤيتي أنزف , و ترين إن كنت سأهتز ؟

Sie haben mir die Eier abgeschossen. Ich friere und mir ist heiß zugleich. blute wie ein abgestochenes Schwein.
اطلقوا النار على خصيتاي، والآن أنزف بشدة، لا أظنّ نفسي ستآبِه الحياة بعد الآن.

Ich blute. Das Balg hat mich gebissen.
أنا أنزف ذلك الطفل المزعج عضني

Ich blute. Haben wir Morphium im Schrank?
أنا أنزف ألدينا أي مورفين في الخزنة؟

-Mama, ich blute! -Macht nicht so einen Krach.
أمّـي، أنّنـي أنزف - توقفا عن الضوضاء الآن -

Nein, keine Sorge, ich blute nie besonders stark.
سأكون بخير, حقاً أنا لا أنزف كثيراً

Ich verstehe nicht, was mit mir los ist. Warum blute ich?
فقط لا أفهم ما خطبي، ولماذا أنزف ؟

Ich blute! Ich muss es wissen!
لقد آذيت كتفي لقد أصبت به، أنا أنزف

Ich dachte, es war Farbe, aber ich blute gerade.
اعتقدت انه كان طلاء، ولكنني كنت أنزف.

Alter, ich blute. Das ist Körperverletzung.
يا رجل أنا أنزف , هذا يعتبر إعتداء

Damit die Bösen nicht sehen, wenn ich blute.
‫أرتديها كيلا يرى الأشرار أنني أنزف

Ich blute.
أنا أنزف. حارس منزلك يبدو أن لديهإنطباع... .

Und ich kann nicht mal bluten!
لا تومتين أبداً وأنا لا يمكنني أن أنزف حتى

Ich will noch doller bluten!
آآآآه، أُريد أن أنزف أكثر اضربيني

Was ist passiert an dem Abend, an dem ich... blutend im Keller aufwachte?
ماحدث لي في تلك الليلة عندما استيقظت أنزف في القبو

Mein Blut ist rot, dein Blut ist grün. Was hast du uns denn aufgebaut?
أنا أنزف دما أحمر ، أما أنت فأخضر ماالذي كنت تبنيه من أجلنا ؟

Im Schädel fand ich aber extradorale Blutungen,... ..die nur extreme Hitze verursachen kann.
لكن عندما فتحت الجمجمة، وجدت خارج الأم القاسية أنزف... ... التييمكنفقط أنسببهاالحرارةالحادّة.

Sie hat gedroht, mir die Adern aufzuschneiden und mich im Bad verbluten zu lassen.
قالت بأنها ستشق عروقي وتتركني أنزف في حوض الإستحمام

ich verblute fast, und sie sitzt heulend da und sagt:
-كلا كنت أنزف بشدة وهي تجلس بجانبي تبكي وتردد: "حبيبي، أحبك ..