"أنس" - Translation from Arabic to German

• Vergiss
• vergessen
• vergesse

Vergiss es. Ich bin 30 Kilo schwerer als du.
أنس الامر, أنا أزن أكثر منك بثلاثين كيلو جرام

In fünf Tagen? - Vergiss es. Gib mir mein Geld.
هذا خمسة ايام , أنس ذلك أذهب انت و ابحث عنة , اعطنى نقودى

Bekomm' Dein Leben auf die Reihe und Vergiss die Frau, die Du nicht heiraten wolltest.
استمر فيي حياتك و أنس أمر السيدة التي لم ترغب في الزواج منها

und ich habe den Roboter, den wir zusammen bauen wollten, nie vergessen.
ولم أنس أبدا الروبوت الذي حاولنا بناءه معا.

Nie werde ich vergessen, wie du in den Saal hereingestürzt kamst und uns blamiert hast!
لن أنس منظـر أخّي وهو يقتحم صالة الرقص الكبيرة

Ich bin ihr Arzt. Tun Sie mir einen Gefallen. vergessen Sie sie.
أسمع أنا طبيبها قدم لي خدمة , أنس أنك قابلتها

Vergiss es, es war falscher Alarm.
أنس الأمر، لقد كان أنذاراً كاذباً Forget it. It was a false alarm.

Ohne dich gibt es keine Erlösung. Vergiss alles andere.
بدونك لن يكون هناك غفران أنس كل شئ أخر

Vergiss es.
على مطاردتك من اجل 1,200 , أنس ذلك

Vergiss Mitsu und gib mir das Zepter.
أجل ، صحيح ! أنس أمر ميتسو وأعطني الصولجان

- Vergiss den Holländer. In die Küche! Sofort!
المعالج الهولندي يقول - أنس المعالج الهولندي, في المطبخ -

Vergiss es ich kann dein Geld nicht annehmen.
أنس الأمر. لا يمكنني ان أخذ مالك

Da gibt es nichts zu bereden. Vergiss es. Ich muss gehen.
لا شئ هناك لنناقشه ، أنس الأمر ..

Mein Bruder, der Spast, meinte: "Hey, lass uns plündern gehen. Vergiss die Ausgangssperre."
أخي الغبي قال: "فلننهب، أنس أمر حظر التجوال"

- Du hast ihn auf Dawn aufpassen lassen. - Aber ich habe nie vergessen, was er ist.
سمحت له بالإهتمام بداون ولكنني لم أنس حقيقته مطلقاً

Ich habe keine Sekunde vergessen.
كم نسوا هذا بسرعة أنا لم أنس ثانية واحدة منه

Ich habe nie vergessen, wie es war, in deinen Armen zu liegen.
و لكنني لم أنس أبداً كيف هو الشعور عندما أكون بين يديك

Das hab ich nicht vergessen, sehen Sie. Mindestens drei Gänge.
لم أنس كما ترى على الأقل حتى الوجبة الرئيسية

Sag bloß, du hast vergessen, wie du mich behandelt hast.
لم أنس بعد كيف جذبتنى إلى بوابة الأراضي الجافة

ABer ich werde nicht unsere leidenschaftliche Nacht vergessen.
لكني لن أنس أبداً الليالي العاطفية التي قضيناها معاً لم نقض أي ليلة معاً

Ich vergesse nie etwas. Ich kann es nur nicht finden.
لم أنس أي شئ لم أستطيع فقط أن أجده في أي مكان