"أنفُسنا" - Translation from Arabic to German

• uns

Daher fragten wir uns selbst: Hilft uns das typische Bürogebäude in dieser Hinsicht?
لذا سألنا أنفُسنا: «هل أنّ بِناية المكتب النمطِيّةَ تُساعدنا في هذا الاتجاه؟»

Und jetzt, da wir uns beide in dieser Klapsmühle wiederfinden, willst du glauben, dass uns beide was verbindet.
و لأننا الآن نجدُ أنفُسنا في هذا الجُحر تُريدُ أن تعتقِد أنَ بيننا رابِط

Also haben wir beschlossen, es uns selbst zu schnappen.
لذلك قررنا بإننا سنستولي عليها من أجل أنفُسنا

Wir machen uns mehr Probleme, als die von den Göttern geweihten.
نحَن نكوّم على أنفُسنا المزيد من المتاعِب. أكثَر من التي تُعيّن علينا من قِبَل الآلهة.

Im Wesentlichen... wenn wir uns immer und immer wieder zwingen, zu wogen, kann die Wesenseite, na ja, übernehmen.
في الأساس... لو أجبرنا أنفُسنا بالتحوّل مرارًا وتكرارًا، الجانب المُتحوّل يُمكن أن يكون أبديًّا.

Wir wollten arbeiten und uns selber tragen.
أردنا أن نعمل وندعم أنفُسنا.

Wir müssen uns selbst schützen.
علينا أن نحمي أنفُسنا.