"أنقذه" - Translation from Arabic to German

    • Rette ihn
        
    • ihn retten
        
    • ihn gerettet
        
    • retten Sie ihn
        
    • ich ihn
        
    • ihn rette
        
    • Rettet ihn
        
    Dann Rette ihn. Vielleicht braucht der Zauber Zeit, um sich zu entfalten. Open Subtitles اذاً أنقذه ربما التعاويذ تحتاج وقتاً لتصبح فاعله
    Ich schreite ständig ein und Rette ihn wie eine kleine Prinzessin im Turm. Open Subtitles أني أتدخل دائماً و أنقذه كالأميرة الصغيرة التي في البرج
    Ich soll ihn retten. Nur geht das diesmal nicht. Open Subtitles و يريدنى أن أنقذه فقط هذا الوقت، لا أستطيع
    Ich soll ihn retten. Nur geht das diesmal nicht. Open Subtitles ويريدني أن أنقذه غير أني هذه المرة لا أستطيع
    Dann kann ihn sein Hund, der ihn gerettet hat, zur Versammlung führen. Open Subtitles و حينما يتجمع الناس فإن كلبه المخلص الذي أنقذه..
    retten Sie ihn. Open Subtitles أنقذه
    Ich kann nicht akzeptieren, dass ich ihn nicht retten sollte. Open Subtitles أنا أمرّ بوقت سيء في تقبل أنه لم يكن من المفترض أن أنقذه
    Gibt es eine Zukunft, in der ich ihn rette? Open Subtitles أيوجد أي مستقبل يمكن أن أنقذه به؟
    Rettet ihn! Open Subtitles أنقذه أنقذ ابني
    Dann geh doch und Rette ihn. Man sieht sich. Open Subtitles . حسناً ، أذهب و أنقذه أذن , أرينى
    Sie werden ihn um den Mars jagen, und ich Rette ihn. Open Subtitles وسيطاردونه خارج السياج. سوف أنقذه لكن
    Hilf meinem Jungen. Bitte Rette ihn. Open Subtitles أنقذ ولدي، أرجوك أنقذه
    Ändere was passiert ist, Rette ihn. Open Subtitles غير ما حصل، أنقذه.
    Rette ihn, Sherlock. Open Subtitles " أنقذه يا شيرلوك "
    Dann Rette ihn, mächtigerZeus! Open Subtitles أذن أنقذه (زيوس) العظيم
    Ich weiß nicht, ob ich ihn retten oder ihm in den Arsch treten will. Open Subtitles لا أعلم إذا كنت أريد أن أنقذه أو أركل مؤخرته
    Ich könnte ihn retten, aber du musst mich lassen. Open Subtitles يمكنني أن أنقذه ولكن يجب أن تسمحوا لي بذلك
    Wenn wir reinkommen könnten, denke ich, kann ich ihn retten. Open Subtitles إن وصلنا إليه ، فأعتقد أنني قد أنقذه
    Was Ihr nicht gesehen habt, ist, dass Don Hernando de Caballos ihn gerettet hat und ihn nach Rom gebracht hat. Open Subtitles ما لم تشاهده هو أن الدون هيرناندو ديكابولوس أنقذه وأحضره هنا الى روما
    Das alles hier hat ihn gerettet. Paige, hilf mir, bitte. Open Subtitles هذا كل ما أنقذه بايدج ، رجاء ساعديني
    retten Sie ihn. Open Subtitles أنقذه
    retten Sie ihn. Open Subtitles أنقذه
    Er will meine Hilfe. Er will, dass ich ihn rette. Und Henry. Open Subtitles يريد مساعدتي، يريدني أنْ أنقذه و أنقذ (هنري) و الجميع
    Rettet ihn, oder Ihr verliert Euren Kopf. Open Subtitles أنقذه, وإلا ستفقد رأسك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more