| Sieh mal, was ich hab. Mom, Er ist hier! Wir werden ein größeres Bett brauchen. | Open Subtitles | أنظر ماذا أحضرت إليك يا أمى, أنه هنا سوف نحتاج سرير أكبر أووه جييز |
| Trotz aller Logik oder Vernunft, die ich da erkennen kann... Er ist hier, weil er Sprecher-Talente abstauben will. | Open Subtitles | في تحد لكل منطق، أو حسٍ سليم أستطيع تبين أنه هنا ، ليرى إمكانية اقتناص بعض الإمكانيات لظهورها على الشاشة |
| Das dient einzig zur Ablenkung. Er ist hier. | Open Subtitles | أظن أنه لم يقم بشرائها هذا إلهاء ، أنه هنا |
| Schau, es kann bedeuten, dass sie weiß, dass er hier ist, okay? | Open Subtitles | انظر ، ربما ذلك يعني أنها تعلم أنه هنا ، حسنًا؟ |
| Sheriff! Sheriff! Der Prinz glaubt, dass er hier ist, um Frieden auszuhandeln und der Sheriff denkt, dass das Lösegeld schon auf dem Weg ist. | Open Subtitles | يظن الأمير أنه هنا للتباحث بشأن السلام وعمدة البلده يظن أن الفدية فى طريقها |
| Und Er ist hier, ich sag's Ihnen. | Open Subtitles | ولكننى أعرف "ألـوود داويـد" عندما أراه وأنه هنا , أنه هنا , أؤكد لك ذلك |
| - Wir haben ihn! Er ist hier! - Stehen bleiben. | Open Subtitles | أمسكناه ,أنه هنا إبق مكانك لا تتحرك |
| Ihr hattet recht. Er ist hier irgendwo. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ محقة أنه هنا بمكان ما |
| - Er ist hier irgendwo, das weiß ich. | Open Subtitles | إنه هنا في مكان ما، أنا أعلم أنه هنا. ليس هنا! |
| Er ist hier und will dich persönlich treffen. | Open Subtitles | أنه هنا, ويريد أن يقابلك في السجن محال |
| Verflixt! Er ist hier. Ich weiß, dass er noch immer hier ist. | Open Subtitles | تباً أنه هنا أعرف أنه مازال هنا |
| Ich glaube, Er ist hier, um dich zu töten. | Open Subtitles | .أنا أظن أنه هنا لكي يقوم بقتلِك |
| Jungs, Er ist hier. | Open Subtitles | أنه هنا يا رفاق |
| Der Meister! Er ist hier! | Open Subtitles | المعلم, أنه هنا |
| - Hör zu, Herbert, Er ist hier. | Open Subtitles | استمع أنه هنا ايمي ؟ |
| Wie kannst du so sicher sein, dass er hier ist? Geschweige denn am Leben? | Open Subtitles | لمَ أنت متأكدة من أنه هنا هذا إن كان حياً؟ |
| - Wissen sie, dass er hier ist? | Open Subtitles | لا يعرفون أنه هنا ، أليس كذلك ؟ |
| - Ich weiß, dass er hier ist. - Er ist nicht da. | Open Subtitles | -أعلم أنه هنا , إذا سمحتى أخبريه أننى هنا إنه ليس هنا |
| Wir sollen wahrscheinlich nicht mal wissen, dass er hier ist. | Open Subtitles | ربما لم يكن من المفترض أن يعلم أنه هنا |
| Es ist hier, für Euch! Jetzt! Ladies and Gentlemen... | Open Subtitles | أنه هنا من أجلكم الأن ...السيدات والسادة |
| Pop, komm, lass uns gehen. Ich glaube nicht, dass sie hier ist. | Open Subtitles | أبي، هيا، لنذهب، لا أظن أنه هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 