"أنْ يموت" - Translation from Arabic to German

• sterben

Wie viele müssen noch sterben, ehe unser Prinz endlich handelt?
كم شخصاً يجب أنْ يموت قبل أنْ يقرّر أميرنا التصرّف؟

Was ich nicht will, ist, dass Amerikaner an einer schmutzigen Dritte-Welt-Krankheit sterben.
مالا أُريده هو أنْ يموت أمريكيون بسبب مرض قذر من أمراض بلدان العالم الثالث

Also wartet dieser Ort nur darauf, dass deine Eltern sterben, damit sie hier einziehen können?
هذا المكان بانتظار أنْ يموت والداك لينتقلا إليه؟

Dieser Junge kann nicht sterben, aber meine Tochter schon?
لا يُمكن لذلكَ الفتى أنْ يموت. ولكن ابنتي يُمكنها؟

Um ihn zurückzuholen, muss jemand anderes sterben.
ولإعادته، يتحتّم أنْ يموت شخصٌ آخر

Kann er nicht einfach sterben?
ألا يمكنه أنْ يموت فحسب ؟

Damit einer weiterleben kann, muss ein anderer sterben.
-ليعيش شخص ... يجب أنْ يموت آخر

Und jetzt wird er sterben!
-و الآن هو يجب أنْ يموت

Er muss sterben, Belle.
يجب أنْ يموت (بِل)

Bae sollte nicht sterben.
(لمْ يكن يفترض أنْ يموت (بي