| Wie viele müssen noch sterben, ehe unser Prinz endlich handelt? | Open Subtitles | كم شخصاً يجب أنْ يموت قبل أنْ يقرّر أميرنا التصرّف؟ |
| Was ich nicht will, ist, dass Amerikaner an einer schmutzigen Dritte-Welt-Krankheit sterben. | Open Subtitles | مالا أُريده هو أنْ يموت أمريكيون بسبب مرض قذر من أمراض بلدان العالم الثالث |
| Also wartet dieser Ort nur darauf, dass deine Eltern sterben, damit sie hier einziehen können? | Open Subtitles | هذا المكان بانتظار أنْ يموت والداك لينتقلا إليه؟ |
| Dieser Junge kann nicht sterben, aber meine Tochter schon? | Open Subtitles | لا يُمكن لذلكَ الفتى أنْ يموت. ولكن ابنتي يُمكنها؟ |
| Um ihn zurückzuholen, muss jemand anderes sterben. | Open Subtitles | ولإعادته، يتحتّم أنْ يموت شخصٌ آخر |
| Kann er nicht einfach sterben? | Open Subtitles | ألا يمكنه أنْ يموت فحسب ؟ |
| Damit einer weiterleben kann, muss ein anderer sterben. | Open Subtitles | -ليعيش شخص ... يجب أنْ يموت آخر |
| Und jetzt wird er sterben! | Open Subtitles | -و الآن هو يجب أنْ يموت |
| Er muss sterben, Belle. | Open Subtitles | يجب أنْ يموت (بِل) |
| Bae sollte nicht sterben. | Open Subtitles | (لمْ يكن يفترض أنْ يموت (بي |