"أن أخسر" - Translation from Arabic to German

• nicht verlieren
• zu verlieren
• verliere ich
• verlieren will

Ich hatte eine Blatt, das nicht verlieren konnte. Aber kein Geld übrig um zu wetten.
لكني سلمت بأن لا يمكن أن أخسر ولا مال بقي للمراهنة

Das ist alles, was ich habe. Ich kann das nicht verlieren. Ach, meine Liebe.
هذا كلّ ما بقي لديّ ، ولا يمكنني أن أخسر هذا

Ich will die Stiftung nicht verlieren, aber was ist falsch daran, es geheim halten zu wollen - lange genug, um herauszufinden, wie er wirklich fühlt?
لا أريد أن أخسر المؤسسة ولكن ما الخطأ في رغبتي إبقاء الأمر سرا لوقت يكفي لأكتشاف كيف يشعر حقا؟

Leser an jemanden zu verlieren, der vernünftig schreibt, macht mir nichts.
أتعلم ، أنا لا أمانع أن أخسر قرّائي لكاتب محترم

Sie müssen wissen, ich hasse es, zu verlieren.
هناك أمر يجب أن تعرفوه عني وهو أني أكره أن أخسر.

Lieber verliere ich eine Wette als dass du mir böse bist.
أننى أفضل أن أخسر الرهان على أن تكون أنت ضدى

Du hast deine tägliche Quote für zulässige Entschuldigungen überschritten, und da ich dich nicht verlieren will, bestehe ich darauf zu erfahren, warum du mich meldest.
لقد تجاوزت العدد اليومي من الأعذار و بما أنني لا أريد أن أخسر صداقتك أصريت على معرفة لماذا تتفادين مقابلتي

Das dürfen Sie nicht verlieren. Das ist viel Geld wert.
لا أودّ أن أخسر هذه، إنّها تساوي مالًا جمًّا.

Ich sollte in diesem Krieg eigentlich Geld verdienen, nicht verlieren.
من المفترض أن أجني أموال بهذه الحرب ، لا أن أخسر

Aber ich wollte nichts sagen, da ich den Auftrag nicht verlieren wollte.
لكني لم ارد أن أقول أي شيء لأني لم أرد أن أخسر العقد

Ich gewinne sowieso. Ich kann nicht verlieren.
سأفوز على أية حال , لا يمكن أن أخسر

Bitte, ich darf Christine nicht verlieren, Miles.
أرجوك لا يمكنني أن أخسر كريستين مايلز

Ich sage nur, dass ich nicht verlieren will.
كل ما أقوله أني لا أريد أن أخسر

Lux, ich darf diesen Job nicht verlieren.
لكس لا استطيع أن أخسر هذه الوظيفة

Ich will Lyndsey nicht verlieren.
أنا لا أريد أن أخسر لينزي انا أحبها

Ich brauche keinen Rechtsrat vom Verurteilten, und ich muss meine Kariere nicht verlieren, weil Sie die Verteidigung des Typen zerstört haben.
-لا أريد مشورة قانونية من مدان ولا أريد أن أخسر حياتي المهنية لأنك تفسد دفاع هذا الرجل

Ich wusste, dass die Schlüssel weg waren, und ich hab nichts gesagt, aus Angst, meinen Job zu verlieren.
بالتأكيد فعلت، علمت بأن المفاتيح كانت مفقودة ولم أقل أي شيء لأحد لأنني خفت أن أخسر وظيفتي

Richtern Zucker in den Arsch blast und in der Jury rumpfuscht, bis euch die Eier abfallen,... ohne auch nur ein kleines bisschen meiner sonnigen Einstellung zu verlieren.
ولخدع القاضي وللتلاعب بعقول هيئة المحلّفين وذلك من دون أن أخسر شيئاً على الاطلاق

Ich kann mir nicht leisten, noch mehr Zeit zu verlieren.
ولكن لا يمكننى تحمل أن أخسر أى وقت على تفصيل تقنى صغير

Ich wusste, dass die Schlüssel weg waren,... ..und ich hab nichts gesagt, aus Angst, meinen Job zu verlieren.
بالتأكيد فعلت، علمت بأن المفاتيح كانت مفقودة ولم أقل أي شيء لأحد لأنني خفت أن أخسر وظيفتي

Dann verliere ich meine Konzession.
يمكنني أن أخسر رخصة قيادتي.