"أهلاً بعودتك" - Translation from Arabic to German

• Willkommen zurück
• Willkommen zu Hause
• Willkommen daheim
• Willkommen zuhause

Sieh mal einer an. Willkommen zurück.
حسناً ، حسناً ، حسناً ، إنظر لنفسك أهلاً بعودتك

Willkommen zurück und was ist mit der gestohlenen Zeitmaschine? Hast du sie gefunden?
أهلاً بعودتك صديقي , هل من جديد عن آلة الزمن المسروقة هل وجدتها ؟

Willkommen zurück. Sie haben lange geschlafen.
أهلاً بعودتك , لقد غفوت تماماً

Ist das ein "Willkommen zu Hause, wir haben dich vermisst" oder...
أهذا إستقبال من نوع، "أهلاً بعودتك إلى البيت، إشتقنا لك" ..أو أنه.

Willkommen zu Hause, Partner.
أهلاً بعودتك يا شريك

Willkommen daheim, Schatz. Das Essen ist gleich fertig.
أهلاً بعودتك يا عزيزي، العشاء يكاد أنّ يجهز

Meine liebe Miss Ross, Willkommen zurück!
،(عزيزتي الآنسة (روس أهلاً بعودتك مجدداً

Willkommen zurück, Grandma.
أهلاً بعودتك جدتي

Willkommen zurück. Du siehst gut aus.
أهلاً بعودتك, تبدو رائعاً

Schön, Sie zu sehen. Willkommen zurück.
سررت برؤيتك أهلاً بعودتك

Willkommen zurück, bro.
أهلاً بعودتك من جديد ، إخي

Willkommen zurück.
أهلاً بعودتك يا أخي.

Willkommen zurück, Dicky. Das ist die 27. Verhaftung.
أهلاً بعودتك يا (ديكي)، هذا هو الاعتقال السابع والعشرون.

Willkommen zurück.
أهلاً بعودتك إلى القوات.

Willkommen zurück, Bruder.
أهلاً بعودتك يا أخي

Willkommen zurück, Bruder.
أهلاً بعودتك يا أخي.

Sir Scratchawan! Willkommen zu Hause!
أهلاً بعودتك سيد سكراتشوان

Willkommen zu Hause, Robert. Ich sehe nur nach, ob sie zur Tür kommen kann.
أهلاً بعودتك يا (روبرت) دعني أر إن كانت تستطيع القدوم عند الباب

Willkommen zu Hause, mein Sohn.
أهلاً بعودتك يا بني

Willkommen zu Hause.
أهلاً بعودتك إلى المنزل.

Willkommen daheim, JOHN DOE!
{\cH0000FF\3cHFFFFFF\fnArabic Typesetting}ستوري بروك دايلي ميرور أهلاً بعودتك (جون دو)!

Willkommen zuhause, Boss.
أهلاً بعودتك أيها الزعيم