| - Erzählen Sie mir nur, was ich hören will? | Open Subtitles | هل أخبرتني بما أود سماعه فحسب؟ |
| Wenn das aufhören soll, sag mir, was ich hören will. | Open Subtitles | إن أردت إيقاف هذا, قل لي ما أود سماعه. |
| Das ist nicht das, was ich hören will, Hastings. | Open Subtitles | -ليس هذا ما أود سماعه يا "هستنغز " |
| Ich würd's gerne hören. | Open Subtitles | أود سماعه |
| Ich würd's gerne hören. | Open Subtitles | أود سماعه |
| Sag mir einfach, wann das alles endet, denn das ist die einzige Sache, die ich hören möchte. | Open Subtitles | فقط أخبرني متى ينتهي كل هذا لأنه ذلك هو الشئ الوحيد الذي أود سماعه |
| Das ist alles, was ich hören möchte. | Open Subtitles | هذا جلّ مّا أود سماعه. |