"أوف" - Translation from Arabic to German

• of
• gehalten
• Off

Also, ich blätterte gerade durch die ´Times of India` als ich sah, dass der Premierminister von Indien meine Heimatstadt, Bangalore, besuchte.
لذا كنت أقلب صفحات جريدة تايمز أوف إنديا عندما قرأت أن رئيس الوزراء الهندي كان سيقوم بزيارة مدينتي، بانقلور.

Sie haben mehr Informationen über World of Warcraft im Internet zusammengetragen als über irgendein anderes Thema in jedem anderen Wiki der Welt.
لقد جمعوا معلومات عن ورلد أوف ووركرافت أكثر من أي موضوع آخر على الإنترنت في أي ويكي آخر في العالم

Also schaute ich mir Spiele wie World of Warcraft an, das die ideale Umgebung zum gemeinschaftlichen Problemlösen bietet.
لذا تفحصت ألعاب مثل ورلد أوف ووركرافت، والتي هي في الحقيقة بيئة تعاونية مثالية لحل المشاكل.

Ich habe Versprechen abgegeben und sie nicht gehalten. Sie tat das gleiche.
قطعت وعودا ولم أوف بها وهي فعلت المثل

Ich gab Versprechen ab und habe sie nicht gehalten.
قطعتُ وعودا ولم أوف بها

Meggy, wie schreibt man "fuck Off", mit einem F oder mit zwei?
ميجي كيف تهجئة أوف ب اف واحدة ام اثنتان ؟

Also, zuerst, wenn Sie in eines dieser Online-Spiele einsteigen, vor allem bei World of Warcraft, gibt es eine Menge verschiedener Charaktere, die bereit sind, Ihnen eine weltrettende Mission anzuvertrauen, und zwar sofort.
لذا فأول ما تلاحظه أنك حين تظهر في أحد هذه الألعاب وخصوصاً في ورلد أوف ووركرافت، ستجد العديد والعديد من الشخصيات المستعدون أن يثقوا بك مباشرة في مهمة لإنقاذ العالم.

Aber es gibt keine Arbeitslosigkeit in World of Warcraft. Man sitzt nicht herum und dreht Däumchen. Es gibt immer ganz gezielt etwas Wichtiges zu tun.
ولا توجد بطالة في ورلد أوف ووركرافت. لا يوجد من يجلس هنا وهناك يفرك أصابعه مللاً. هناك دوما أمر محدد ومهم.

Bis heute haben alle World of Warcraft-Spieler zusammen 5,93 Millionen Jahre damit verbracht, die virtuellen Probleme von Azeroth zu lösen.
لذا فحتى الآن، قام لاعبي ورلد أوف ووركرافت مجموعين بإمضاء ٥،٩٣ مليون عام في حل المشاكل الإفتراضيّة لأزيروث.

Das zweitgrößte Wiki der Welt, mit fast 80.000 Einträgen ist das World of Warcraft Wiki.
ثاني أكبر ويكي في العالم، بنحو ٨٠,٠٠٠ مقال هو ويكي ورلد أوف ووركرافت

Sie erschaffen eine epische Quelle des Wissens über die World of Warcraft.
إنهم يبنون مصدر معلومات أسطوري عن ورلد أوف ووركرافت

Das sieht aus wie bei Call of Duty, oder nicht?
يبدو هذا تماما كلعبة كول أوف ديوتي أليس كذلك؟

Puddle of Money hat mich bei seinem letzten Rennen 100 Riesen gekostet.
"بادّل أوف موني" قد كلفني مائة ألف دولار في سباقه الاخير

Fünf Werbungen und eine wiederkehrende Rolle in "Days of Our Lives".
خمس اعلانات و ظهور متكرر في مسلسل دايز أوف أور لايفز

~ The Night of Part 8 - Staffelfinale ~ "The Call of the Wild"
ذا نايت أوف الحلقة الثامنة و الأخيرة عنوان الحلقة :

Bei "Taste of Love" geht es doch um Joon, Seo-yeon und das Restaurant.
rlm;"تيست أوف لوف" يتمحور rlm; حول مطعم كل من "سو يون" و"جون"

Ich habe keine besonderen Talente, die mich ins College bringen, aber ich bin super in World of Warcraft.
لا أتمتع بأية مواهب ستضمن دخولي إلى الجامعة لكنني بارع جدًا بلعبة وورلد أوف واركرافت

- Immerhin hat er Face/Off gedreht. - Und?
على الأقل، لقد قام بفيلم "فايس أوف"

- Blast Off war sein erstes Buch als Verleger.
بواسطة (جوناثان كارب). "بلاست أوف" كان أول كتاب يقوم بتحريره.