"أوقف ذلك" - Translation from Arabic to German

• Hör auf damit
• Halten Sie den
• sofort damit auf

Hör auf damit, du musst dich jetzt hier nicht wie 'n Gameshowkandidat aufführen.
أتعلم؟ أوقف ذلك أنت تتصرّف كمتنافس في برنامج ألعاب

Er muss immer rumalbern. Hör auf damit.
إنه يتظاهر بالحماقة فحسب , أوقف ذلك الآن

- Okay, Hör auf damit.
حسناً , أوقف ذلك

Polizei! Halten Sie den Jungen fest!
أيها الشرطي، أوقف ذلك الصبي

Halten Sie den Mann auf!
أوقف ذلك الرجل

- Sie ist tot! - Hört sofort damit auf!
أوقف ذلك , أوقف ذلك

Hör auf damit.
حسناً، توقف أوقف ذلك

Hör auf damit. Hör auf damit.
أوقف ذلك أوقف ذلك

- Hör auf damit!
-‬ فقط أوقف ذلك

Hör auf damit! Hör auf!
(بافى) , أوقف ذلك , أوقفيه

Hör auf damit!
أوقف ذلك

Hör auf damit - ich muß ihr helfen!
أوقف ذلك.

Hör sofort damit auf!
"أوقف ذلك حالاً"

Hör sofort damit auf!
أوقف ذلك الآن