Hör auf damit, du musst dich jetzt hier nicht wie 'n Gameshowkandidat aufführen. | Open Subtitles | أتعلم؟ أوقف ذلك أنت تتصرّف كمتنافس في برنامج ألعاب |
Er muss immer rumalbern. Hör auf damit. | Open Subtitles | إنه يتظاهر بالحماقة فحسب , أوقف ذلك الآن |
- Okay, Hör auf damit. | Open Subtitles | حسناً , أوقف ذلك |
Polizei! Halten Sie den Jungen fest! | Open Subtitles | أيها الشرطي، أوقف ذلك الصبي |
Halten Sie den Mann auf! | Open Subtitles | أوقف ذلك الرجل |
- Sie ist tot! - Hört sofort damit auf! | Open Subtitles | أوقف ذلك , أوقف ذلك |
Hör auf damit. | Open Subtitles | حسناً، توقف أوقف ذلك |
Hör auf damit. Hör auf damit. | Open Subtitles | أوقف ذلك أوقف ذلك |
- Hör auf damit! | Open Subtitles | - فقط أوقف ذلك |
Hör auf damit! Hör auf! | Open Subtitles | (بافى) , أوقف ذلك , أوقفيه |
Hör auf damit! | Open Subtitles | أوقف ذلك |
Hör auf damit! | Open Subtitles | أوقف ذلك |
Hör auf damit - ich muß ihr helfen! | Open Subtitles | أوقف ذلك. |
Hör sofort damit auf! | Open Subtitles | "أوقف ذلك حالاً" |
Hör sofort damit auf! | Open Subtitles | أوقف ذلك الآن |