Warum sagen wir nicht Zuerst zu denen, die helfen wollen: "Schreckt nicht vor der Infrastruktur zurück. | TED | حسنا ً، لماذا لا نقول أولا ً لمن يساعدوننا من الخارج لا تخجلوا من البنية التحتية |
In diesem Land muss man Zuerst Geld machen. | Open Subtitles | فى هذه المدينة، يجب أن يكون لديك المال أولا ً |
OK, du Zuerst. Du legst eine Karte, dann leg ich eine. | Open Subtitles | حسنا ً، أنتى أولا ً تضعين ورقة وأضع ورقة |
Zuerst eine Aufwallung, Hitze. | Open Subtitles | أولا ً.. اندفاع، حرارة، تسارع ضربات قلبها |
Zuerst eine Aufwallung, Hitze. | Open Subtitles | أولا ً.. اندفاع، حرارة، تسارع ضربات قلبها |
- Ok, du Zuerst. Ich bestehe darauf. - Ok, ok. | Open Subtitles | حسناً ، أنت إبدأ أولا ً ، أنا مصرّة حسناً ، حسناً |
Du hast das Experiment vorgeschlagen. Ich denke, du solltest deine Ergebnisse Zuerst vorstellen. | Open Subtitles | أنت اقترحتِ التجربة لذا يجب عليك أن تقدمي نتائجك أولا ً |
Zuerst, Hardmans Wettbewerbsklausel ist noch immer wirksam. | Open Subtitles | لقد وجدت بعض الأشياء الرائعة هنا أولا ً و قبل كل شيء موضوع هاردمان لا يستطيع المنافسة مازال قائما ً |
Warum sagen wir's nicht Zuerst deinen Eltern? | Open Subtitles | ربما يجب أن نخبر والديك أولا ً |
- Der Chorknabe Zuerst. | Open Subtitles | ـ اللعنة , لا ـ الفتى الهادىء أولا ً |
Hätte ich doch bloß Zuerst dort nachgesehen. | Open Subtitles | كان من المفروض أن أبحث هنا أولا ً |
Aber Zuerst, dreh mal den Thermostat runter. | Open Subtitles | ولكن أولا ً, آخفض درجة الحرارة. |
Aber mein Land kommt Zuerst, und ich gebe Escobar keine Macht. | Open Subtitles | لكن بلادي تأتي أولا ً لنْ أفوّض إسكوبار |
Zuerst müssen wir sehen, ob Old Stumpy noch da ist. | Open Subtitles | أولا ً يجب أن نرى إذا ما كان هذا العجوز البدين لا يزال هنا ! |
-Ja? Na gut, gehen Sie Zuerst. | Open Subtitles | حسنا ً , أنت أولا ً |
Aber Zuerst... ein kleiner Vorgeschmack. | Open Subtitles | ولكن أولا ً, سأتذوق القليل |
Mrs Inspektor Thompson will die Milch Zuerst rein haben, deshalb hab ich es mir so angewöhnt. | Open Subtitles | سيدة المفتش (تومسن) تفضل دائما ً وضع اللبن أولا ً فأعتدت على صبه لها لا أعرف لماذا.. |
Böser Cop. Du gehst Zuerst. | Open Subtitles | الشرطي السيئ اذهب أنت أولا ً |
In Ordnung. Ich gehe Zuerst. | Open Subtitles | حسنا ً سأذهب أولا ً |
Was ist, wenn wir das Bauteil Zuerst finden? | Open Subtitles | ماذا لو وجدنا القطعه أولا ً ؟ |