"أو الموت" - Translation from Arabic to German

• und Tod
• oder sterben
• oder stirb
• Tod oder
• oder den Tod
• oder der Tod
• oder Tod
• oder des Todes

Innerhalb von Monaten oder Jahren führt dieser zunehmend schlechter werdende Zustand zu Alzheimer und Tod.
خلال أشهر أو سنوات تزداد الحالة سوءً مما يسبب فقدان الذاكرة أو الموت

Das stimmt. Ich bin nicht Gott. Ich bestimme nicht über Leben und Tod.
هذا صحيح ، إننى لست إلهاً ، ليس لدى قدرة على الحياة أو الموت ، أليس كذلك ؟

Es gibt nur 3 Möglichkeiten — Weglaufen, Verstecken oder sterben.
لديكم فقط 3 اختيارات، الهرب، الاختباء أو الموت

Ich werde den Fluch aufheben oder sterben.
سأكون الوحيد القادر على إزالتها أو الموت في المحاولة

Tritt beiseite oder stirb. Mir ist es egal.
إما التحرك جانباً أو الموت لا يهمني من تكون

Ob unter der Androhung von Schmerz und Tod oder aus freiem Willen.
سواء تحت تهديد الألم أو الموت أو بمحض إرادتكم،

Die Wahrheit würde sein liebes altes Herz brechen und Bithia ins Exil oder den Tod schicken.
الحقيقه سوف تمزق قلبه العزيز العجوز وترسل بيثيا إلى المنفى أو الموت

- Die Wirbelsäule rausreißen... aber das Beste, worauf man hoffen kann, ist Lähmung, oder der Tod.
لكن أفضل امل لديك سيكون الشلل الكلي أو الموت

Wir überlassen Merry und Pippin nicht Folter und Tod.
لن نتخلى أبد عن 'ميري' و بيبن' حتى العذاب أو الموت'

Natürlich. Keine Diskussion über Leben und Tod?
حسنا و لكن لا توجد خصومة فى حالة الحياة أو الموت

Hey, ich bin nur hergekommen, weil du sagtest, es ginge um Leben und Tod.
..اسمع، جئت هنا لإنك اخبرتني أن الموضوع يعني إما الحياة أو الموت

Kommen Sie, es geht ja nicht um Leben und Tod.
وأعني، هيا، انها ليست مثل انها الحياة أو الموت.

So hatte ich noch nie über Leben und Tod nachgedacht.
لم أفكر بالحياة أو الموت بهذه الطريقة من قبل

Ich werde durch alle Territorien walzen, und sie werden sich beugen oder sterben.
وأود أن تذهب في جميع المناطق وأنها لم تركع أو الموت

Konjunktur ankurbeln oder sterben
التحفيز التام أو الموت الزؤام

- Sag ihm, er kann leben oder sterben. - Vincent, halt endlich den Mund!
-اخبره بانه يستطيع العيش أو الموت فينسينت، أسكت

Sie gaben dem König eine Wahl. Schließe dich an oder stirb.
لقد أعطوا الملك خياراً، إمّا الإنضمام أو الموت.

Lebe für nichts oder stirb für etwas.
العيش لأجل لا شي أو الموت للحماية

Lebe oder stirb!
الحياة أو الموت

"Tod oder Leben, Jude!" und so weiter.
الحياة أو الموت.. الخ

Es ist gut, dass 2 Krieger wie wir über das Leben entscheiden oder den Tod.
من الجيد أن محاربين مثلنا ... يجتمعونفي كفاحالتعايش أو الموت

Ich oder der Tod. Ihr müsst euch entscheiden.
أنا أو الموت.عليكم أن تقرروا

Alles, wohin der Vollzug der Liebe führte, war Wahnsinn oder Tod.
كل المفاهيم يمكن أن تؤدى إلى الجنون, اليأس أو الموت

Mit dem Risiko des Wahnsinns oder des Todes.
تحت خطر الجنون أو الموت.