"أى واحد" - Translation from Arabic to German

• Wenn einer
• Wer von

Wenn einer von Ihnen auf dumme Gedanken kommt, sind alle 12 von euch dran.
.... أى واحد منكم يحاول فعل أى شىء ذكى سيتسبب فى قتلكم جميعاً أليس كذلك ؟

Wenn einer aussteigen will, dann jetzt.
أى واحد يريد أن يتراجع فوقته الآن.

Wenn einer von denen vor ein Geschworenengericht muss, dann ist er erledigt.
أى واحد منهم يذهب إلى هيئه المحلفين

Whoo! Das war witzig! Wer von euch möchte jetzt auf die Wasserrutsche?
ذلك كان مضحكا أى واحد منكم يا أولاد يريد الخلع و يذهب للتالى ؟

Ihr Seeker entscheidet, Wer von Ihnen Archon sein wird.
باحثك سيقرّر أى واحد منكم سيكون هو الشاهد

Kurze Frage, Wer von Ihnen ist der Komplize des Raubüberfalls heute morgen?
أى واحد منكم كان متؤاطىء فى سرقة هذا الصباح

Wer von euch soll es sein?
أى واحد منكم يريد أن يكون هو المضيف ؟

Wer von Ihnen ist Colonel Samantha Carter?
أى واحد منكم هو العقيد * سامنثا كارتر * ؟