"أيها الأخ" - Translation from Arabic to German

• Bruder

Willkommen, Bruder. - Danke. Was führt dich zu uns?
سعيد لرؤيتك ثانيةً أيها الأخ أي ريح أتت بك إلى هنا؟

- Hallo, Schönheit. - Hey, kleiner Bruder.
مرحباً أيتها الجميلة مرحباً أيها الأخ الصغير

Ehrenwürdiger Bruder, viele Bücher behandeln die Komödie.
أيها الأخ الجليل ، هناك كتبٌ كثيرة تتحدث عن الكوميديا

Nun ja, großer Bruder, sie konnten nie mitkommen.
حسنا أيها الأخ الكبير لم يكونوا ليستطيعوا

Auf deiner Stirn sehe ich aber auch keine Schweißperlen, Bruder.
أنا لا أرى تعرقا على بشرتك أيضا أيها الأخ

Du machst es mir nie einfach, oder kleiner Bruder?
أنت لا تجعل الأمر سهلا علي أبداً أليس كذلك أيها الأخ الصغير؟

Wir brauchen ihn hier auf Erden, nicht im Himmel, Bruder.
نريد حضوره هنا في الأرض وليس في السماء أيها الأخ

Auf Geheiß des gesegneten Cuthbert. Die Türen stehen den Elementen offen, Bruder Trew, und nicht mehr!
بناءً على طلب من كوثبرت المبارك الأبواب مفتوحة ، أيها الأخ ترو لا شيء أكثر من ذلك

Die Hilfe sollt Ihr kriegen, Bruder Trew.
ويجب أن يكون لك ذلك أيها الأخ ترو ، واثقٌ من ذلك

Bruder Trew, das ist der Mann, von dem ich sprach.
أيها الأخ ترو ، هذا هو الرجل الذي كنت أحدثك عنه

- Aber selbstverständlich. - Danke, Bruder.
لا مانع عندي شكرا أيها الأخ الصغير

Heute bist du wirklich erbarmungslos, großer Bruder.
هل أثروا فيك حقاً أيها الأخ الأكبر

Wenn du diese Jungs jetzt bestrafst, sag mir, Bruder Pang, wer wird dann später noch seinen Hals für dich riskieren?
أيها الأخ الأكبر أستمع لي انظر أليهم

Bruder, sie bekennen sich schuldig.
أيها الأخ الأكبر لقد كنا مخطأين

Bruder, die Bedingung für die Kapitulation war, dass wir sie am Leben lassen.
أيها الأخ الأكبر .... لقد أستسلموا فقط لأنني وعدتهم بأنقاذ حياتهم

Wir kennen die Täuschungen der Borgias, Bruder.
نحن نعرف كل نوايا آل بورجيا أيها الأخ

Ja, aber wir haben ein Hindernis, Bruder Sylvio.
نعم, لكن لدينا خَطَر أيها الأخ سيلفيو

Bruder, keiner von uns beiden hat Zeit, diese Frage zu beantworten.
- أيها الأخ, لا أنت ولا أنا- لدينا الوقت للبدء بالإجابة على مثل هذه الأسئلة

Fick dich doch selbst, "großer Bruder"!
. إذهب و ضاجع نفسك , أيها الأخ الكبير

Da musst du ein wenig aufholen, kleiner Bruder.
طريق طويل لتلحق بي , أيها الأخ الصغير