Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أيّ شيءٍ عن" - Translation from Arabic to German
-
etwas über
-
irgendetwas von
| Wissen Sie -wissen sie etwas über Bettys Ehemann? | Open Subtitles | هل.. هل تعلم أيّ شيءٍ عن زوجِ [بيتي]؟ |
| Wissen Sie etwas über diesen Mann? | Open Subtitles | أتعرفُ أيّ شيءٍ عن هذا الرجل؟ |
| Wissen Sie etwas über Zünder? | Open Subtitles | أتعرف أيّ شيءٍ عن المشعل؟ |
| Erinnern Sie sich an irgendetwas von den Männern, die das taten? | Open Subtitles | أتتذكّر أيّ شيءٍ عن الرجال الذين فعلوا هذا؟ |
| Wer hat irgendetwas von einem Entgleiser gesagt? | Open Subtitles | من ذكر أيّ شيءٍ عن آلة الإخراج؟ |