"أيّ واحد" - Translation from Arabic to German

• Welchem
• Welcher
• Jeder von
• Welche

Hey, Leute, auf Welchem sehe ich mehr wie ein Doktor aus?
أنتم يارفاق، أيّ واحد من هؤلاء يجعلني أبدو مثل الطبيب؟

- Oh, von Welchem denn?
تم تسديدها من قبل زوجى أيّ واحد منهم ؟

Du hast uns den weiten Weg hier raus gelotst. Welcher ist es?
لقد أحضرتنا كل هذا الطريق لهُنا أيّ واحد يكون؟

Also, Welcher bist du?
إذاً, من أيّ واحد منهم أنت ؟

Das heißt lediglich, verliebt zu sein, wovon Jeder von uns sich überzeugen kann, dass wir das sind.
هذا الوقوع في الحبّ أيّ واحد منّا بإمكانه إقناع أنفسنا بأن

Er war der Ansicht, Jeder von Ihnen hätte es verdient gehabt.
لقد شعر بأنّ أيّ واحد منكم كان ليفي بالغرض

Welche zuerst?
أيّ واحد منهما تريدني أن أجيبك عليه أوّلاً؟

Ja, ich weiß, Welche du meinst, aber leider nein.
نعم، أعلم أيّ واحد تقصدين ولكن للأسف لم أراه

- Ich weiß nicht mehr, zu Welchem.
- أنا لا أتذكّر أيّ واحد. - والتر.

Wer weiß, Welcher?
من يستطيع إخباري أيّ واحد هو؟

- Welcher? - Dort.
ـ أيّ واحد ـ ذلك

- Und Welcher warst du?
ـ أنت، أيّ واحد كنت؟

Welcher?
أيّ واحد منهم ؟

Denn ein Jeder von uns wird wissen, dass wenn unsere Seele sich einsam fühlt, wir der Verzweiflung nachgeben.
أيّ واحد منّا قد يجد، أن في هذا الحبس الإنفرادي للروح إذا جاز التعبير، إننّا نستسلم لليأس.

Jeder von ihnen könnte einen Chip haben und wir würden es niemals wissen.
يمكن أن يكون أيّ واحد منهم تناول الرقاقة ولن نعرف أبدًا

Okay, Welche dieser Verlierer ist Milhouses Onkel Norbert ?
إذن، أيّ واحد من هؤلاء الفشلة هو نوربرت) عم (ملهاوس) ؟ )

Welche dieser Fabriken liegt am nächsten an der Houston?
أيّ واحد من تلك المصانع هو الأقرب إلى (هيوستن)؟