Discover our services in

    "أي أخبار" - Translation from Arabic to German

    • Was Neues
        
    • Irgendwas Neues
        
    • irgendwelche Neuigkeiten
        
    • Nachrichten
        
    • Gibt es Neuigkeiten
        
    • Welche Neuigkeiten
        
    Verstanden, 10-David. Was Neues vom Hondo-Team? Open Subtitles عُلم ديفيد 10 أي أخبار عن فريق "هوندو" ؟
    Gibt's schon Was Neues wegen der Privatisierung? - Das würde ich auch gerne wissen, aber ich weiß es nicht. Open Subtitles هل يوجد أي أخبار جديد عن صفقة بيعنا ؟
    - Gibt's Was Neues, Colonel? Open Subtitles أي أخبار كولونيل؟
    Was ist mit unseren beiden Jungs? Irgendwas Neues? Open Subtitles ماذا عن رجالنا أي أخبار عنهم ؟
    Irgendwas Neues über Bruder Sams Zustand? Open Subtitles أي أخبار عن حالة الأخ سام الصحية
    Fei, irgendwelche Neuigkeiten von Kong Qiu? Open Subtitles فاي هل هناك أي أخبار كونغ تشيو
    Planst du alle weltbewegenden Nachrichten heute zugestellt zu gekommen? Open Subtitles أي أخبار سيئة أخرى تنتظرين توصيلها اليوم ؟
    Ich sagte, Gibt es Neuigkeiten? Open Subtitles كرر ما قلته عن الأخبار لقد قلت هل لديك أي أخبار لأدونها
    Was Neues? Open Subtitles أي أخبار ؟ منذ متى ؟
    - Gibt's Was Neues aus den Philippinen? Open Subtitles أهناك أي أخبار من الفلبين؟
    Gibt es Was Neues? Open Subtitles هل هناك أي أخبار ؟
    - Was Neues von Jack Bauer? Open Subtitles - هل سمعت أي أخبار عن جاك باور
    - Gibt's Was Neues? - Ja. Open Subtitles هل هناك أي أخبار ؟
    Schon Was Neues wegen der Autos? Open Subtitles أي أخبار عن السيارات؟
    Irgendwas Neues von der Polizei über mein mysteriöses Baby im Karton? Nein. Open Subtitles أي أخبار من الشرطة عن طفل الصندوق؟
    Was ist mit unseren beiden Jungs? Irgendwas Neues? Open Subtitles ماذا عن رجالنا أي أخبار عنهم؟
    - Irgendwas Neues von Gorka? Open Subtitles - أي أخبار عن " جوركو " ؟
    irgendwelche Neuigkeiten vom DJ? Open Subtitles هل توجد أي أخبار عن المطرب ..
    - irgendwelche Neuigkeiten von Ihrem Enkel? Open Subtitles أي أخبار عن الحفيد ؟
    Gibt es irgendwelche Neuigkeiten wegen Keller's Auktionsbezahlung? Open Subtitles أي أخبار عن أموال (كيلر) المدفوعة بالمزاد؟
    Mal gab es Nachrichten, mal erfanden wir welche. Open Subtitles إنه يريد أن يُدلي بأخبار عاجلة ليس لدينا أي أخبار حصرية
    Pelham hier. Gibt es Neuigkeiten? Open Subtitles هنا بيلهام 123 هل هناك أي أخبار لأدونها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more