| Verstanden, 10-David. Was Neues vom Hondo-Team? | Open Subtitles | عُلم ديفيد 10 أي أخبار عن فريق "هوندو" ؟ |
| Gibt's schon Was Neues wegen der Privatisierung? - Das würde ich auch gerne wissen, aber ich weiß es nicht. | Open Subtitles | هل يوجد أي أخبار جديد عن صفقة بيعنا ؟ |
| - Gibt's Was Neues, Colonel? | Open Subtitles | أي أخبار كولونيل؟ |
| Was ist mit unseren beiden Jungs? Irgendwas Neues? | Open Subtitles | ماذا عن رجالنا أي أخبار عنهم ؟ |
| Irgendwas Neues über Bruder Sams Zustand? | Open Subtitles | أي أخبار عن حالة الأخ سام الصحية |
| Fei, irgendwelche Neuigkeiten von Kong Qiu? | Open Subtitles | فاي هل هناك أي أخبار كونغ تشيو |
| Planst du alle weltbewegenden Nachrichten heute zugestellt zu gekommen? | Open Subtitles | أي أخبار سيئة أخرى تنتظرين توصيلها اليوم ؟ |
| Ich sagte, Gibt es Neuigkeiten? | Open Subtitles | كرر ما قلته عن الأخبار لقد قلت هل لديك أي أخبار لأدونها |
| Was Neues? | Open Subtitles | أي أخبار ؟ منذ متى ؟ |
| - Gibt's Was Neues aus den Philippinen? | Open Subtitles | أهناك أي أخبار من الفلبين؟ |
| Gibt es Was Neues? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار ؟ |
| - Was Neues von Jack Bauer? | Open Subtitles | - هل سمعت أي أخبار عن جاك باور |
| - Gibt's Was Neues? - Ja. | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار ؟ |
| Schon Was Neues wegen der Autos? | Open Subtitles | أي أخبار عن السيارات؟ |
| Irgendwas Neues von der Polizei über mein mysteriöses Baby im Karton? Nein. | Open Subtitles | أي أخبار من الشرطة عن طفل الصندوق؟ |
| Was ist mit unseren beiden Jungs? Irgendwas Neues? | Open Subtitles | ماذا عن رجالنا أي أخبار عنهم؟ |
| - Irgendwas Neues von Gorka? | Open Subtitles | - أي أخبار عن " جوركو " ؟ |
| irgendwelche Neuigkeiten vom DJ? | Open Subtitles | هل توجد أي أخبار عن المطرب .. |
| - irgendwelche Neuigkeiten von Ihrem Enkel? | Open Subtitles | أي أخبار عن الحفيد ؟ |
| Gibt es irgendwelche Neuigkeiten wegen Keller's Auktionsbezahlung? | Open Subtitles | أي أخبار عن أموال (كيلر) المدفوعة بالمزاد؟ |
| Mal gab es Nachrichten, mal erfanden wir welche. | Open Subtitles | إنه يريد أن يُدلي بأخبار عاجلة ليس لدينا أي أخبار حصرية |
| Pelham hier. Gibt es Neuigkeiten? | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 هل هناك أي أخبار لأدونها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 