Wenn ich raten müsste, würde ich sagen, er war das Ziel irgendeiner Bundesermittlung. | Open Subtitles | إذا كان لي أن أُخمن كنت سأقول انه هو موضوع الملف كنوع من التحقيق الفدرالي |
Lass mich raten. Beinhaltet sie, dass ich "mein Penis" mit schottischem Akzent sage? | Open Subtitles | دعني أُخمن هل هي تتضمنني وأنا أقول كلمة "قضيبي" بلكنة أسكتلاندية ؟ |
Lass mich raten, Nelson ist nicht derjenige, der mich anruft. | Open Subtitles | أوه .. دعني أُخمن نيلسون ليس الشخص الذي يتصل بي |
Lassen Sie mich raten... es passiert auch mit der Ukraine? | Open Subtitles | دعني أُخمن هذا يحدث في حالة أوكرانيا ,أيضًا؟ |
Ich liebe sie alle. Und du? Lass mich raten. | Open Subtitles | أنا أعشقهم جميعًا، الآن دعني أُخمن |
Lass mich raten... keine Fragen stellen. | Open Subtitles | دعينى أُخمن... لا أسأله طُرحت؟ نحنُ بالفعل نُناقش ذلك؟ |
Lass mich raten, du kannst oben immer noch sein Rasierwasser riechen. | Open Subtitles | دعني أُخمن لازلت تشم رائحته بالأعلى |
Und lass mich raten. Ein Feuerzeug? | Open Subtitles | ودعنّي أُخمن الآخرى، ولاعّة؟ |
Lassen Sie mich raten... | Open Subtitles | دعني أُخمن, أغلب الظن أنه قدّ أزعجك ... |
Lass mich raten, seine Schächte enden nicht in den Hamptons. | Open Subtitles | ... ودعيني أُخمن الآبار خاصته لن تصل "إلى بلدة مثل "هامبتون |
Evy wurde entführt. Lass mich mal raten. | Open Subtitles | و"أيفى" أُختطفت دعنى أُخمن |
- Und lass mich raten, Harvey war... | Open Subtitles | - و دعيني أُخمن ، هارفي كان ... |
- Lassen Sie mich raten. | Open Subtitles | ... دعني أُخمن ... |
Lassen Sie mich raten. | Open Subtitles | دعيني أُخمن |
Darf ich raten? | Open Subtitles | دعينى أُخمن |
(Emil lacht) Oh, lass mich raten. | Open Subtitles | دعني أُخمن. |
Lass mich raten. | Open Subtitles | دعيني أُخمن |
Lass mich raten: | Open Subtitles | دعني أُخمن: |
Lass mich raten: Du hast welches? | Open Subtitles | دعني أُخمن |
Lass mich raten. Kuchi. Nein. | Open Subtitles | دعني أُخمن (كيكي). |