"إبتسم" - Translation from Arabic to German

• Lächeln
• Lächle
• lächelte
• gelächelt
• Cheese

Er konnte für sein Glück beinahe Lächeln, als er ein 25-Cent-Stück in seiner Tasche fand.
إبتسم تقريباً على حظه الجيّد عندما وجد الربع دولار في جيبه، مدخله في الفتحة

Lächeln, ihr Idioten! Wenn uns die blauen Penner erkennen, sind wir dran.
إبتسم أيها الأحمق , لو تعرف علينا هؤلاء الجنود سنكون فى مشكلة

Wenn Sie einen verrückten Professor im Minibus sehen, freundlich Lächeln!
لو رأيت أستاذ مجنون في حافلة صغيرة، فقط إبتسم

Hey. Lächle mal, Micah.
ليس إذا إشتريت لوح ويجا حسناً . "ميكا" إبتسم.

He, da ist er! - Hier oben! Lächle mal.
ها هو في الأعلى إبتسم للكاميرا

Und mein Daddy lächelte die Stewardeß an, die... genauso aussah und dieses Namensschild trug.
وأبى إبتسم لمضيفة الطائرة كانت تبدو هكذا وتلبس بطاقة بإسم ليونا

In Texas soll mal einer gelächelt haben, als er fotografiert wurde.
"تعلم ، يقولون أن هنـاك رجـل في "تكساس إبتسم مـرة حين التقطت له صورة

Lächeln Sie lhre Frau an, als ob nichts wäre, und bewegen Sie sich weg von der Tür.
نعم. الآن إبتسم لزوجتك و كأن شيئاً لم يحدث و إبتعد عن الباب.

Sie müssen nur dasitzen, Lächeln und winken.
كل الذي عليك فعله أن تجلس هنا .إبتسم ولوّحْ أكتملوا الدقيقتين.

Lächeln, Mr. White.
لقد كان الجو حارا إبتسم سيد وايت

Na los, Dewey... Nur einmal Lächeln... Bitte...
بالله عليك, يا "ديوي" إبتسم لمرة واحدة فقط, رجاءاً

- Der Driver wärt besser. (Frau) Schenk uns ein Lächeln!
أعتقــد أنــه المضرب الفولاذي - إبتسم لنــا -

- Mach uns den Blitz. - Lächeln, McQueen!
أرنى المزلاج يا عزيزى- "إبتسم يا "مكوين-

Hübsch in die Kamera Lächeln, Junge.
ليساعدني شخص ما إبتسم جيداً للكاميرا

Das sieht komisch aus. Einfach wie ein normaler Mensch Lächeln.
هذا غريب إبتسم , إبتسم وكأنك شخص طبيعى

Walter, sie wirft ihr Haar zurück. Das ist ein Flirtsignal. Lächle.
(والتر)، لقد غيرت مكان شعرها، إنّها علامة على المغازلة، إبتسم.

Lächle, Ivan.
إبتسم, يا إيفان

Lächle mal ab und zu.
إبتسم بين الحين والآخر

Und als ich ja sagte, lächelte er.
عريضة إبتسامة إبتسم سيحدث, ما هذا بأن قلت وحين

Er sah mich an und ich lächelte, und dann sah ich Tränen in seinen Augen aufsteigen.
ونظر لي مباشرة , و إبتسم , وعندئذ رأيت عينيه إغرورقت بالدموع .

Sag "Cheese".
إبتسم