"إبتعدوا عن" - Translation from Arabic to German

    • Aus dem
        
    • Weg vom
        
    • Verschwindet von
        
    • Weg von
        
    • Geht von
        
    • Haltet euch von
        
    • Weg da vom
        
    Geht mir Aus dem Weg! Nehmt die Pfoten hoch! Open Subtitles اللآن، إبتعدوا عن العدّاد وإرفعوا أيديكم في الهواء
    Schließt euch uns an oder bleibt uns Aus dem Weg. Open Subtitles أقدم لكم هذا العرض إنضموا إلينا أو إبتعدوا عن طريقنا
    Los, los, los! Aus dem Weg! Open Subtitles تحركوا، تحركوا، تحركوا، إبتعدوا عن الطريق
    Aus dem Weg. Open Subtitles ابتعدوا عن الطريق , إبتعدوا عن الطريق أسمعت هذا ؟
    Zu viele Autos. Aus dem Weg. Open Subtitles هناك الكثير من السيارات هنا إبتعدوا عن طريقي
    Aus dem Weg, ihr jaulenden Köter, und lasst mich nachdenken. Open Subtitles ! إبتعدوا عن طريقى أيها الكلاب الزاحفه دعونى أفكر
    Aus dem Weg, bitte! Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق. الطير المصاب قادم
    Aus dem Weg! Los! Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق,أذهبوا تحركوا هيا
    Aus dem Weg! Macht den Weg frei! Open Subtitles . إبتعدوا عن الطريق . إذهبوا إلى بيوتكم .
    Aus dem Weg. Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق, إبتعدوا عن الطريق
    Aus dem Weg. Bewachen Sie die Eingänge. Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق قوموا بتغطية الابواب
    Der Kolibri fliegt. Ich wiederhole, Kolibri fliegt. Aus dem Weg, Leute! Open Subtitles -أكرر، الطائر الطنان يطير إبتعدوا عن الطريق، ياقوم
    Aus dem Weg, Mädels. Ich erledige das... Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق يا فتيات سوف أطيح بـ...
    Polizeieinsatz, Aus dem Weg! Open Subtitles أمر طارئ خاص بالشرطة! إبتعدوا عن الطريق! تحركوا!
    Weg da! Aus dem Weg! Open Subtitles تحركوا, إبتعدوا عن الطريق, تحركوا
    Aus dem Weg! Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق
    - Aus dem Weg! Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق تحركوا
    Weg vom Auto! Weg vom Auto! Open Subtitles إبتعدوا عن السياره إبتعدوا عن السياره
    Verschwindet von hier! Open Subtitles إبتعدوا عن هنا! جميعكم، أهربوا!
    Okay, Weg von dem Tisch! Open Subtitles حسناً، إبتعدوا عن المكتب . ولا تحاولوا القيام بتصرفات ذكية
    Geht von der Straße, sagte ich, oder seid bereit, dort zu sterben, wo ihr sitzt. Open Subtitles إبتعدوا عن الطريق، قلت أو استعدّوا للموت أينما تجلسون
    Haltet euch von den Wänden fern. Fasst nichts an. Open Subtitles إنه يحدث، إبتعدوا عن الجدران لا تلمسوا أي شيئ
    Weg da vom Automaten! Open Subtitles انتم لا تملكون المالِ فقط إبتعدوا عن الألعابِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more