Finde etwas Bestimmtes in deiner Gedankenwelt, das ihr beide teilt. | Open Subtitles | إبحث عن شئ محدد يطلق ذكريات تشاركها معها |
Finde lieber den Koffer, Mrs. Thorwald ist da drin. | Open Subtitles | إنس أمر القصة إبحث عن الصندوق السيدة "ثورولد" بداخلة |
Ich schätze, das haben wir gemeinsam. Also, finden Sie meinen Sohn. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا هذا كعامل مشترك الآن، إبحث عن إبني |
Lass uns einen Affen für dich finden, damit wir gehen können. | Open Subtitles | إبحث لك عن قردَ بإمكاننا الحصول عليه هنا |
Ihr Jungs, mischt euch mal unters Straßenvolk, Findet heraus, ob das Kwon-Mädchen bekannt war. | Open Subtitles | أنتم حققوا مع سكان الأماكن المجاورة لمنطقة الجرائم و إبحث إذا ماكان لديها قواد |
Ich brauche Antibiotika. Schau im Schrank. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض المضادات الحيوية، إبحث في الخزانة. |
such in den Bars und auf Partys und besorg' mir Transvestiten. | Open Subtitles | أصغ، إبحث بالحانات، نظم بعض الحفلات وأعثر لي على مخنثين |
Finde mir ein Schiff. Und einen Kapitän, dem man trauen kann. | Open Subtitles | إبحث عن سفينة وقائد يمكن الوثوق بة |
Und dann: Schick Dorfler da runter! Finde ihn und schick ihn auch hin. | Open Subtitles | أيضاْ , أخبر "دورفلر" بالذهاب إلى هناك إبحث عنة , وأحضرة إلى هناك |
-Ich Finde nichts! -Suche weiter! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد أي شئ إبحث عنه |
Du bist zu spät, du hast nur noch fünf Minuten. Finde deinen Besuch. | Open Subtitles | لقد تأخرت، لديك خمس دقائق إبحث عن زائرك |
"Edler Vogel". "Finde den edlen Vogel, lass dich an die Hand nehmen. | Open Subtitles | "الطائر النبيل ", إبحث عن الطائر النبيل ودعه يأخذ بيدك |
Du musst deinen Rhythmus finden und die Runde aufholen. | Open Subtitles | إبحث عن طريق يعمل لصالحك وأحصل على التقدم مره أخرى |
- finden wir heraus, wo er lebt. Ich werde die Datenbank nehmen, du die Kraftfahrzeugbehörde. | Open Subtitles | أنا سأبحث في قاعدة البيانات وأنتَ إبحث في سجل السيارات |
Und jetzt finden Sie Shelby, bevor es jemand anderes tut, oder Sie können sich von Ihrem Traum verabschieden, | Open Subtitles | إبحث عنه قبل أن يجده غيرك أو ستودع أحلامك في إستبدال إبن عمك |
Okay, finden Sie raus, wo ein Priester vermisst wird. | Open Subtitles | إتصل بكُلّ كنيسة إبحث عن كاهن مفقود |
- Wir konnten ihn nicht finden. - Findet ihn! | Open Subtitles | نحن لم نستطيع أَن نجده إبحث عنه |
Lasst das Volk wissen, dass es einen neuen Commander hat und Findet Wanheda. | Open Subtitles | دع الناس يدركون أنه .يوجد زعيم جديد لهم "و إبحث عن "وانهيدا |
Findet raus, ob Owen Terry Lynch im Gefängnis besucht hat. Sir. | Open Subtitles | إبحث عما اذا كان " أوين " قد زار " تيري لينتش " في السجن - سيدي - |
Schau mal, ob es was Passendes in den Sagen gibt. | Open Subtitles | إبحث إن كان هناك أي شبيه له في كتب المعرفة, حسنًا؟ |
such die Ressortchefs heraus, Mitchell, Magruder, Stans. | Open Subtitles | إبحث عن الرؤساء المشهورين مثل ميتشل.. مجرودر.و ستانز |
Suchen Sie nach einem hellhaarigen, jungen Ausländer mit zwei Koffern. | Open Subtitles | إبحث عن أجنبي صغير شعرة فاتح و معة حقيبتين. |
Schauen Sie mal hier. Das ist meine Strafbank. | Open Subtitles | إبحث هنا ، هذا مكان الوقت المستقطع |