"إتبع" - Translation from Arabic to German

• Folge
• Folgen Sie
• Folgt
• Verfolge

Folge der untergehenden Sonne, und du wirst ihn finden, an dem Ort, der einmal dein Zuhause hätte sein können.
إتبع غروب الشمس، و سوف تجدها في المكان الذي قد يكون منزلك

Folge nur dem alten Rafiki. Er kennt den Weg. Komm mit!
إتبع رافيكي العجوز وهو يدلك على الطريق.

Folge mir einfach, Junge, und alles wird gut.
إتبع خطواتييا فتى، وستكون بخير.

FBI! Folgen Sie diesem Rettungswagen! Fahren Sie!
المكتب الفدرالي، إتبع سيارة الإسعاف تلك إنطلق الآن

Und wenn Sie bereit sind für die fünfte Probe von 13, Folgen Sie dem unvorteilhaft gekleideten Obdachlosen auf der anderen Straßenseite.
إتبع شخصاً غريب الملابس, وفقيراً في الشارع.

Folgt den Wachtürmen und ihr kommt zum Yan-Men-Pass.
إتبع أبراج الإشارة وستصل إلى "ممر يان مين".

Beobachte die Übergabe über Satellit und Verfolge ihren Wagen.
إجعل القمر الصناعي يُراقب موقع التبادل إتبع شاحنتهم

Er ist nicht da. - Er ist erledigt, weit kommt er nicht. Folge der Blutspur.
إنه ليس هنا - يا رجل, إنه ينزف حتى الموت، إتبع الدماء -

Lass mich das ganze Reden übernehmen und Folge meiner Führung.
دعني أقم بكل الحديث و إتبع خطاي

Folge der Route 9 südlich mit deinem Finger.
إتبع الطريق التاسع الجنوبي بإصبعك

Folge der Schlucht eine weitere Stunde...
إتبع الممر الضيق " . لفرسخ آخر

Folge mir einfach.
إتبع قيادتي فحسب

Folge den Sternen bis zur Galaxie.
إتبع النجوم عبر المجره

" Folge den Sternen bis zur Galaxie. "
ـ حسنا * إتبع النجوم عبر المجره *

Also gut. Komm schon Hammy, Folge dem roten Licht.
حسنا ها قد بدأنا هيا يا (هامى) إتبع الضوء الأحمر

Folge der Taschenlampe.
إتبع مصباحى بعينك

Folgen Sie Ihren Instinkten zu sehr, brechen Sie sich den Hals.
. إتبع غرائزك أيضاًفيهذا... و إلا ستكون عُرضه ...

Folgen Sie ihm. Er veranlasst eine volle Ausrüstung und geleitet Sie dann zum Hangar-Deck.
إتبع هذا الضابط , سيهتم بتجهيزكم

Später, Loudon. Folgen Sie dem braunen EPC-Truck, ok?
فيما بعد، "لودون" إتبع تلك الشاحنة البنية "إي بي سي"، أوكيه؟

Da, Sir! Folgen Sie dem Krankenwagen!
أنظر يا سيدي إتبع سيارة الإسعاف تلك

Mobile 1, Folgt der Reporterin.
الفريق رقم واحد إتبع الصحفية

Reitet östlich. Folgt der aufgehenden Sonne.
إركب للشمال، إتبع الشروق.

Verfolge den Wagen und melde dich, falls dir was verdächtig vorkommt.
حسناً إتبع الشاحنة لمكان اللقاء أي شئ غير طبيعي دعني أعلم