"إدارتك" - Translation from Arabic to German

• Regierung
• deine Abteilung
• mit hineingezogen

Ich würde meine Dienste sehr gern Ihrer Regierung zur Verfügung stellen.
سأكون مسروراً أن أواصل خدماتى أثناء إدارتك.

Oder Ihre Regierung wird mit hineingezogen und Ihre Präsidentschaft zerstört.
وإلا سيتم إتهام إدارتك وستدمر رئاستك لهذا البلد

Und Ihre Regierung wird auch bald tanzen, wenn Sie nicht reagieren.
هذا ما سوف يحصل لإدارتك إدارتك سوف ترقص إذا لم تتجاوب

Carlos, nach dem, was ich gehört habe, wurde deine Abteilung von einem Mann mit allem Drum und dran gekauft, dessen Interesse nichts mit dem der Öffentlichkeit zu tun hat.
يا كارلوس ، مما سمعته تم شراء إدارتك كالأسهم و السندات على يد رجل لديه مصالح

Jemand von Ihrer Regierung war bereit... viel Geld für seine sichere Heimkehr zu zahlen.
شخص في إدارتك مستعد لدفع مبلغ كبير في سبيل عودته سالماً

Und der Großteil des Stadtrats wird dir aus dem Weg gehen,... sich entfernen von deiner Regierung.
ومعظم نوّاب مجلس المدينة سيوقفون تأييدهم... عن إدارتك

Herr Bürgermeister,... ich möchte Ihnen und Ihrer Regierung dafür danken,... die nächste Stufe dieses Bauvorhabens am Hafen von Baltimore Wirklichkeit werden zu lassen.
سيدي المحافظ أود شكرك و إدارتك على جعل هذا التجديد المتقدّم...

In deiner Regierung und in deinem Leben. Ich verstehe nicht.
(أريد موقعاً دائماً يا (ديفيد فى إدارتك وفى حياتك

Das ist deine Abteilung.
انها إدارتك.

Wenn nicht, werden Sie da mit hineingezogen und Ihre Präsidentschaft zerstört.
وإلا سيتم إدانة إدارتك وستنهار رئاستك